piątek, 11 grudnia 2015

Akwarelowy layout / Watercolour Layout

Jeśli się Wam wydaje, że tylko z kolekcji męskiej powstają świetne "męskie" prace, to Szydełkiem w oko ma argument przeciw ;-)
If you think you can make great masculine projects only using our masculine collection, then Szydełkiem w oko has some counter arguments ;-)
 
 

"Na dzisiaj przygotowałam kolejny layout ze zdjęciem mojego syna. Wykorzystałam delikatną i pastelową kolekcję "Watercolour my world". Moim zdaniem kolekcja ta nadaje się również do męskich prac, co pierwsza pokazała już Maja Prawda, że pasują?
"For today I created another layout featuring my son's photo. I used the delicate and pastel "Watercolour my world" collection. I think this collection fits masculine projects too, as Maja has shown first. And they do fit, don't they?

 
Oprócz wybranych z kolekcji papierów wykorzystałam dwa stempelki, aparat i napis "weekendowo". 
Apart from selected papers I used two stamps, the camera image and the "weekendowo" word.
 
 
Oba pięknie uzupełniły warstwową kompozycję papierów i elementów wyciętych z arkusza dodatków. Stempel aparat stał się fajnym i widocznym elementem pracy ;-) Uwielbiam go!
Both stamps completed the layered design of papers and motives cut out from the Elements sheet. The camera image makes a nice and visible element of my layout ;-) I just love it!
 


Dolną część pracy zdobi etykietka wycięta z paska dodatków.
I decorated the bottom of the paper with a tag I cut out from the Mini elements strip. 


Wzory delikatne i kolory pastelowe, a całość zawadiacka i chłopięca :-)"
The patterns are delicate and colour pastel, but the whole is debonair and boyish :-)"


Szydełkiem w oko wykorzystała:
Szydełkiem w oko used:

0 komentarze:

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com