Ostatnia inspiracja Padorii / Padoriaa's last inspiration

Padoriaa przedstawia dzisiaj ostatnią inspirację dla Lemonade.
Today, Padoria shares her last inspiration for Lemonade.

Zawsze przykro się żegnać z naszymi wspaniałymi członkami teamu projektowego ... będziemy tęsknić za niepowtarzalnymi pracami Padorii i jej bardzo miłą i przyjazną osobowością. Na szczęście będziecie mieli okazję dalej podziwiać piękne prace Padorii na jej blogu.
It's always hard to say goodbye to our  team members ... we will be missing her fantastic creations and very kind and friendly personality. Of course you can still follow Padoriaa on her blog.
 
A oto piękna pożegnalna praca - album w romantycznym stylu.
 Zobaczcie:
And here's the last creation - a romantic album. Have a look:

Padoriaa wykorzystała kolekcję Watercolour my world. Białe dodatki sprawiły, że całość stała się jeszcze bardziej lekka, zwiewna.
Padoriaa used our Watercolour my world collection. White colour added made the whole look even more delicate and etherial.

Padoriaa wykorzystała:
Padoriaa used:

Album w pudełku / Photo album in a box

Agnieszka-scrappassion stworzyła przepiękny album dla młodej dziewczyny - Nicole.
Agnieszka-scrappassion created fabulous photo album for a young girl - Nicole.

Do stworzenia albumu Agnieszka wykorzystała papiery z kolekcji Victorian garden i Vintage Basics. Dodała także stemplowaną mapkę zaznaczając miejsce zamieszkania dziewczyny :) 
Agnieszka combined two paper collections - Vintage Basics and Victorian garden. She also added a stamped map with a Nicola's home tagged.

Album umieszczony jest w pudełku ozdobionym identycznie jak okładka.
There's also a box for Nicole's photo album that is ambelished just like a cover of the album.

Jeżeli praca Agnieszki Was zainspirowała, możecie stworzyć podobny album używając:
If you feel inspired by Agnieszka's creation, you may need the following to make your own photo album

Albumy Agnieszki-scrappassion + stemple Lemonade

Czy jest tu ktoś, kto jeszcze nie zna prac Agnieszki-scrappassion? Chyba nie :) Kartki, exploding-boxy i albumy, które tworzy Agnieszka to już klasyka. A nas bardzo cieszy, że od samego początku Agnieszka upodobała sobie nasze stemple i pojawiają się one w bardzo wielu jej pracach.
Is there anyone who doesn't know Agnieszka-scrappassion's creations?
I guess not. Beautiful cards, exploding boxes, albums that are made by Agnieszka are classics.
We're so pleased that Agnieszka loves our stamps and she uses them very often.

W najbliższym czasie będziecie mieli okazję podglądać co Agnieszka stworzyła z Lemonade'owych stempli i papierów. A dzisiaj tylko dla smaku pokazujemy, że nasze stemple i albumy tworzone przez Agnieszkę to nierozerwalny duet.
Today we want to share some of Agnieszka's albums that are full of Lemonade stamps. It's just a teaser because Agnieszka has become our Guest designer and you'll be able to see much more soon.

 ALBUM ALEKSANDRY

 ALBUM ANTONINY

W albumach Agnieszka między innymi użyła następujących produktów:
Agnieszka used the following products for her albums:

Pamiątka pewnego wieczoru / The Night's Souvenir

AniaB ma dla Was dzisiaj mini pamiątkę wielkiej zabawy ;-)

AniaB shares today a mini keepsake of a great fun ;-)

 

 

"Dziś bardzo mały projekt, mieszczący się w dłoni - zrobiłam mini album do wklejenia zdjęć wykonanych instaxem:

"My today's project is really small, fits in the hand - I made a mini album for instax photos:

 

 

 

Pomieści on dokładnie tyle fot, ile ma jedna klisza. Jak widzicie, napisy w środku wskazują, że w albumiku znajdą się fotki z wieczoru panieńskiego ;-) 

It will contain exactly the number of photos that is included in one plate. As the sentiments suggest, the album is for a hen party photos ;-)

 

 

Nie kombinowałam z ozdabianiem stron bo chcę, żeby to zdjęcia były najważniejsze, album ma jedynie pomóc ogarnąć je w jednym miejscu ;-)"

I didn't bother myself with decorating the paes as I wante the photos to get all the attention, and the album is just helping to organise them ;-)"

 

 

 

 

Mini albumik powstał z:
The mini was made using:

Romantyczny album / A Romantic Album

Wyjątkowy album przygotowała na dzisiaj Szydełkiem w oko:

Szydełkiem w oko has made a special album for today:

 

 

"Na dzisiejszą inspirację przygotowałam albumik. 

"For my today's post I have a mini album to share.

 

 

Wykorzystałam papiery i dodatki z dwóch kolekcji Lemonade: "Victorian Garden" i "This is a man's world". Kolekcje te naprawdę bardzo fajnie się łączą i uzupełniają.

I used papers and elements from two Lemonade collections: "Victorian Garden" and "This is a man's world". These collections match and complete each other really well.

Okładkę albumu okleiłam papierem, nałożyłam gesso, delikatnie pochlapałam i ozdobiłam kwiatami. W ramce umieściłam cudny stempelkowy napis (dostępny wkrótce).

I wrapped the cover in paper, applied gesso, splashed it delicately and decorated with flowers. I placed a beautiful stamp in a frame (the stamp will be available soon).

 

 

Strony albumu uzupełniłam dodatkami z arkuszy do wycinania oraz świetnymi stempelkami imitującymi niezbyt równe przeszycia maszynowe. To moje kolejne ulubione stempelki :-) Czyż nie są urocze?

I completed the pages with motives cut out from the Elements sheets and fantastic fake stitches stamps. They are my new favourites :-) Aren't they cute?

Całość wyszła  trochę romantycznie :-)".
It turned out pretty romantic ;-)"

Szydełkiem w oko użyła:

Szydełkiem w oko used:

Wielki mały album / A Grand Little Album

Czas wolny dobiegł końca, pora wracać do pracy. AniaB już zrobiła kolejny albumik :-)
The free time is over, time to get back to work. AniaB has already created another mini :-)

"A ja znów z mini albumikiem ;-) Tym razem zamykanym na magnesik  - i powiem Wam że to bardzo wygodna opcja. Zrzucasz tylko okładkę i zamyka się sam ;-)
"I'm back with a mini album again ;-) This time it's with a magnetic closure - and I tell you, what a comfortable way! You just drop the cover and it closes itself ;-)

 

Do jego stworzenia wykorzystałam właściwie całą kolekcję "Watercolour My World", a to dlatego, że środek albumu ma aż 20 kart z kieszonką - w końcu ma pomieścić 40 zdjęć z instaxa ;-) 
I actually used the full " collection, and that's because the inside of the mini contains 20 pages with a pocket - after all I want to put 40 instax photos in it ;-)

 

Jego okładka jest dość prosto ozdobiona, ale wydaje mi się że wystarczająco, co za dużo to niezdrowo, zwłaszcza że kolekcja jest bardzo kolorowa:
The cover is simply decorated but I think enough is enough, especially as the collection is quite colourful:

Na końcu notesiku odbiłam stempel "aparat" - do albumu z fotkami idealny, prawda?"
I stamped the camera image at the end of the album - it's a perfect stamp to be used in a photo album, isn't it?"

AniaB wykorzystała:
AniaB used:

Mini albumik / A Mini Album

Wszystkich miłośników mini albumów zaprasza AniaB :-)

AniaB welcomes all mini album fans :-)

 

 

"Dziś chciałam Wam pokazać mini albumik w którym można zamknąć wspaniałe wspomnienia ;-) Taka forma kieszonkowych albumów z pewnością sprawdzi się również jako prezent dla wyjątkowej osoby - przyjaciela, przyjaciółki, babci, dziadka...

"Today I'd like to share a mini album which can contain wonderful memories ;-) The form of pocket mini album would also make a great present for a special person - a friend, Grandma, Grandpa...

 

 

Najlepsze w takich albumach jest to, że jego wykonanie to zaledwie 30 min pracy, a satysfakcja z tego, że od zera projektujemy go sami jest ogromna :-)

The best thing about such albums is that making it takes just 30 minutes and the satisfaction of designing it from scratch is huge :-) 

Co więcej, tak naprawdę nie musicie też mieć wielu materiałów, mój album razem z kartkami w środku, powstał z dosłownie 2 arkuszy papieru 30x30!

What's more, you really don't need many supplies , my mini with the pages inside took literally two 30x30 sheets!

Prawda, że warto?

Really worthy of effort, isn't it?

 

Jeśli chcielibyście zrobić taki sam, przygotujcie swoje dwa ulubione Lemonadowe  papierki, ponieważ już jutro pokażę Wam, jak krok po kroku zrobić taki album ;-)"

If you wish to make one, just get your two favourite Lemonade papers ready, for tomorrow I'll share a step-by-step tutorial on how to :-)"

A AniaB wykorzystała te materiały:

AniaB used the following products: