Serdecznie dziękujemy za Wasz udział w wyzwaniach #15 i #16 :) Było nam bardzo miło zobaczyć tyle pięknych prac!
Thank
you so much for your participation in both our challenges! We were so
pleased to see so many beautiful projects :-)
Jak
zwykle nie było łatwo zdecydować kto zostanie zwycięzcą ale ostatecznie
nasz team wybrał po jednym ulubionym projekcie z każdego wyzwania:
It
was so difficult to choose the winners but finally our team
decided:
WYZWANIE # 15
Challenge #15
A po nagrodę powinna się zgłosić...
And the prize should be claimed by...
WYZWANIE # 16
Challenge #16
A po nagrodę powinna się zgłosić...
And the prize should be claimed by...
Tak :) To nie pomyłka - Florens ma dzisiaj dużo szczęścia :) !
Yes, It's not a mistake - Florens is lucky today!
Gratulacje!
Congratulations!
Aniu, Florens - prosimy o kontakt w sprawie nagrody : lemonade@lemonadestamps.com Anna, Florens - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Nie, to nie żart, mamy nowe wyzwanie :-)
It's not a joke, we have a new challenge :-)
W tym miesiącu zachęcamy Was do wzięcia na warsztat stempli Lemonade. Pokażcie nam prace, z ich użyciem :)
This month we want to encourage you to work with Lemonade stamps. Show us your creations made using our stamps :)A oto papierowe inspriacje od naszej Drużyny:
Here are some paper inspirations from our Team:
Jak zwykle, forma i styl dowolne (
zapraszamy do udziału również przedstawicieli innych rodzajów
rękodzieła!)
As usually, the form and style are up to you (other
crafters than scrappers are also very welcome!)
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. kwietnia.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through April. 20th.
ps. Wyniki wyzwań #15 i #16 wkrótce!
Serdecznie
dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Nie było łatwo dokonać wyboru
tego projektu, który urzekł nas najbardziej, ale tym razem wyróżnienie przyznajemy dla:
Thank
you so much for taking part in our challenge! It wasn't so easy to
choose the project that we liked most. This time, after much
consideration, we decided to award:
Gratulacje!
Congratulations!
Natomiast nagroda drogą losowania przypada...
The prize winner was randomly drawn...
Blanka - prosimy o kontakt w sprawie nagrody :): lemonade@lemonadestamps.com
Blanka - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Wyniki #15 wyzwania ogłosimy w niedzielę :)
Results of the #15 th challenge will be announced on sunday :)
Czas na nowe wyzwanie - zapraszamy Was do zabawy :-)
Time for our new challenge - join in the fun :-)
Czy czujecie już wiosnę w powietrzu? My też :) Dlatego nowy temat wyzwania to ... "Zielono mi". Tym razem prosimy Was o stworzenie prac , w których użyjecie jak najwięcej zielonego koloru.
Do you feel spring in the air? We do :) So there could be only one topic for our new challenge ... " So green". We ask you to use as much green colour as you can :)
Jak zwykle, forma i styl dowolne (
zapraszamy do udziału również przedstawicieli innych rodzajów
rękodzieła!), nie ma też obowiązku użycia produktów Lemonade, chociaż
zawsze jest nam ogromnie miło widzieć je w Waszych pracach!
As usually, the form and style are up to you (other
crafters than scrappers are also very welcome!), and though we love to
see our products used in your projects, there's no obligation to.
A oto inspiracje:
And here's the inspirations:
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. marca.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Mar. 20th.
Czas na kolejne wyzwanie - zapraszamy do zabawy :-)
Time for our next challenge - join in the fun :-)
W
lutym tematem numer jeden jest miłość :-) Dlatego nie może być innego tematu naszego wyzwania niż "serce". Możecie stworzyć pracę w kształcie serca np. kartkę, poduszkę, tag itp. lub po prostu użyć serduszka jako elementu Waszej pracy.
The
number one thing in February is love :-) So there can't be any other topic of our challenge than " a heart". You may create a heart-shaped card, pillow, tag etc. or just use a heart as a part of your creation.
Jak zwykle, forma i styl dowolne (
zapraszamy do udziału również przedstawicieli innych rodzajów
rękodzieła!), nie ma też obowiązku użycia produktów Lemonade, chociaż
zawsze jest nam ogromnie miło widzieć je w Waszych pracach!
As usually, the form and style are up to you (other
crafters than scrappers are also very welcome!), and though we love to
see our products used in your projects, there's no obligation to.
A oto inspiracje od naszej Drużyny:
Here are some inspirations from our Team:
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. lutego.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Feb. 20th.
Serdecznie
dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Zgłosiliście bardzo dużo świetnych prac :) W tym miesiącu nasz team zdecydował
wyróżnić pracę:
Thank
you so much for taking part in our challenge! There were so many fabulous entries!
This month, our team decided that the
most interesting creation was made by:
A los wybrał:
And the random drawing pointed:
Zofiko - prosimy o kontakt w sprawie nagrody: lemonade@lemonadestamps.com
Zofiko - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Przypominamy, że nowe wyzwanie już ruszyło - nie przegapcie kolejnej okazji na nagrodę :)
New challenge has already started - don't miss the chance to win the prize :)
Witamy
serdecznie w Nowym Roku! To dobry czas na podejmowanie
nowych wyzwań - zapraszamy zatem do wzięcia udziału w naszym Lemonade'owym wyzwaniu :-)
Welcome
to our blog on the New Year's Day! It's a good moment for resolutions
and new challenges - and we just happen to have a new Lemonade challenge for you
:-)
W
styczniu szczególnie pamiętamy o najważniejszych po rodzicach osobach w
naszym życiu - o dziadkach. Jaki styl w rękodziele przychodzi Wam do głowy gdy myślicie o dziadkach? Nam przychodzi na myśl vintage. I taki właśnie jest temat styczniowego wyzwania - VINTAGE.
In
January we celebrate the most important - right after parents - people
in our lives - the grandparents. What is the first crafting style that comes to your mind when you think about the grandparents? Our team says - vintage. And this is the theme of our challenge in january - VINTAGE.
Jak zwykle, forma i styl dowolne (
zapraszamy do udziału również przedstawicieli innych rodzajów
rękodzieła!), nie ma też obowiązku użycia produktów Lemonade, chociaż
zawsze jest nam ogromnie miło widzieć je w Waszych pracach!
As usually, the form and style are up to you (other
crafters than scrappers are also very welcome!), and though we love to
see our products used in your projects, there's no obligation to.
A oto papierowe inspriacje od naszej Drużyny:
Here are some paper inspirations from our Team:
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. stycznia.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Jan. 20th.
Serdecznie
dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Bardzo jest nam miło widzieć tyle kreatywnych osób wokół nas! W tym miesiącu nasz team zdecydował wyróżnić pracę:
Thank
you so much for taking part in our challenge! It is really nice to see so many creative people around us! This month, our team decided that the most interesting creation was made by:
A los wybrał:
And the random drawing pointed:
MR - prosimy o kontakt w sprawie nagrody: lemonade@lemonadestamps.com
MR - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Przypominamy, że nowe wyzwanie już ruszyło - nie przegapcie kolejnej okazji na nagrodę :)New challenge has already started - don't miss the chance to win the prize :)
Czas
rozpocząć kolejne wyzwanie Lemonade! Tym razem pokażcie nam swoje mroźne prace :) Macie już jakiś pomysł?
Time to start the next Lemonade challenge! This time we'd like you to show us your frosty creations.
A oto inspiracje od Oliwiaen i Agi Baraniak :)
Here are two samples from Oliwiaen and Aga Baraniak :)
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. grudnia.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Dec. 20th.
Serdecznie
dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Jest nam bardzo miło zobaczyć tak wiele zgłoszeń! W tym miesiącu, po długim
namyśle, wyróżnienie przyznajemy dla:Thank
you so much for taking part in our challenge! It is really nice to see so many entries! This month, after much
consideration, we decided to award:
A los wybrał:
And the random drawing pointed:
decoartM - prosimy o kontakt w sprawie nagrody: lemonade@lemonadestamps.com
decoartM - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Przypominamy, że nowe wyzwanie już ruszyło - nie przegapcie kolejnej okazji na nagrodę :)
New challenge has already started - don't miss the chance to win the prize :)
Czas rozpocząć kolejne wyzwanie Lemonade! Tym razem chcemy Was zachęcić do prac w małym formacie. Może to być drobny upominek dla kogoś bliskiego, prezent dla Waszego dziecka na Mikołajki a może sami dla siebie zrobicie coś niewielkiego co poprawi Wam humor ;)
Time to start the next Lemonade challenge! This time we'd like to encourage you to make something ... small :) It may be a tiny gift for someone that you like, a small present for a child on a Santa's day or you may create something for yourself that will bring a smile onto your face ;)
Jak
zwykle, forma i styl dowolne ( zapraszamy do udziału również
przedstawicieli innych rodzajów rękodzieła!), nie ma też obowiązku
użycia produktów Lemonade, chociaż zawsze jest nam ogromnie miło widzieć
je w Waszych pracach!
As
usually, the form and style are up to you (other crafters than
scrappers are also very welcome!), and though we love to see our
products used in your projects, there's no obligation to.
A oto inspiracja od Szydełkiem w oko :) Mały notesik , który będzie codziennie cieszył oko właścicielki.
Here is a sample from Szydełkiem w oko :) Tiny notepad.
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. listopada.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Nov. 20th.
Najwyższy czas, żeby pogodzić się z tym, że lato już za nami ... zachęcamy Was zatem abyście w naszym najnowszym wyzwaniu zmierzyli się z jesiennymi kolorami, do których dodacie odrobinę złota.
It's high time to accept that summer is gone... so we'd like you to take a challenge and create something using autumn color pallete with a little bit of gold.
Jak
zwykle, forma i styl dowolne ( zapraszamy do udziału również
przedstawicieli innych rodzajów rękodzieła!), nie ma też obowiązku
użycia produktów Lemonade, chociaż zawsze jest nam ogromnie miło widzieć
je w Waszych pracach!
As
usually, the form and style are up to you (other crafters than
scrappers are also very welcome!), and though we love to see our
products used in your projects, there's no obligation to.
A oto inspiracje od naszej Drużyny:
Here are some samples from our Team:
Pamiętajcie,
by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta,
inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. października.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Oct. 20th.
Serdecznie dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Nie było łatwo dokonać wyboru tego projektu, który urzekł nas najbardziej. Tym razem, po długim namyśle, wyróżnienie przyznajemy dla:
Thank you so much for taking part in our challenge! It wasn't so easy to choose the project that we liked most. This time, after much consideration, we decided to award:
Natomiast nagroda drogą losowania przypada...
The prize winner was randomly drawn...
Dido - prosimy o kontakt w sprawie nagrody: lemonade@lemonadestamps.com
Dido - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Zapraszamy 1 października na nowe wyzwanie!
We do hope you'd join our next challenge starting October 1st!
Czas rozpocząć kolejne wyzwanie Lemonade! Tym razem chcemy zachęcić Was do planowania!
Time to start the next Lemonade challenge! This time we'd like to encourage you to make some plans.
Dlaczego? Bo właśnie zaczyna się nowy rok szkolny. Może stworzycie plan lekcji dla swoich dzieci? A może pomyślicie nad kalendarzem na zbliżający się nowy rok? A może tęsknicie już za wakacjami i na scrapie pokażecie nam swoje plany na kolejne wakacje. Macie inny pomysł? Zaskoczcie nas!
Why? Because school starts today and your children may need new timetable :) But it's not the only idea. You may create a calendar for 2017. Or if you already miss holidays, you can show us your plans for the next holiday trip on a LO. Any other idea on our topic ? Surprise us!
Tak poradziła sobie nasza załoga:
And here's how our Team managed the task:
Pamiętajcie, o linkowaniu u siebie ( na blogu lub na FB) do tego posta,
inaczej prace nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym
sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. września.
Remember
to link your entries (both blog and FB ones) back to this post,
otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping
voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Sept. 20th.
Czekamy na Wasze prace!
We're awaiting your creations!
Serdecznie dziękujemy za Wasz udział w dwóch wakacyjnych wyzwaniach! Było nam bardzo miło zobaczyć tyle pięknych prac!
Thank
you so much for your participation in our summer holiday challenges! We were so
pleased to see so many beautiful projects :-)
Jak zwykle nie było łatwo zdecydować kto zostanie zwycięzcą ale ostatecznie nasz team wybrał po jednym ulubionym projekcie z każdego wyzwania:
It
was so difficult to choose the winners but finally our team
decided:
WYZWANIE # 8
Challenge #8
A po nagrodę powinna się zgłosić...
And the prize should be claimed by...
WYZWANIE # 9
Challenge #9
A po nagrodę powinna się zgłosić...
And the prize should be claimed by...
Gratulacje!
Congratulations!
Scrapping Goat, Magda Wo - prosimy o kontakt w sprawie nagrody : lemonade@lemonadestamps.com
Scrapping Goat, Magda Wo - contact us on lemonade@lemonadestamps.com
Zapraszamy już jutro na nowe wyzwanie!
We do hope you'd join our next challenge starting tomorrow!
|
|
