poniedziałek, 9 stycznia 2017

Kartka dla Dziadka / A card for Grandpa


Oliwiaen kontynuuje kartkowanie w stylu vintage.
Oliwiaen continues creating vintage-style cards.

"Pamiętacie o naszym wyzwaniu vintage? Jako przykładową pracę przygotowałam na nie kartkę dla Babci. Oczywiście przyda się też kartka dla Dziadzia - do pary również w stylu vintage:
"Do you remember about our vintage challenge? For my sample project I created a card for Grandma. Of course a card for Grandpa is needed to, so I made a matching vintage-style one:




Połączyłam na niej dwie kolekcje idealne do męskich prac: Vintage Basics i This Is A Men's World. Dodałam stylowe ćwieki:

The card combines two collections that are perfect for masculine projects: Vintage Basics and This Is A Men's World. I added antique brads:



Warstwy papierów przewiązałam sznureczkiem z zawieszką w kształcie zegara:
I tied layers of papers with string and added a clock charm:




Wisienką na torcie jest uroczy stempel z napisem, na widok którego każdemu Dziadkowi serce stopnieje jak wosk ;-))
The cherry on top is this charming sentiment stamp that will melt any Grandpa's heart ;-))




Dołączcie do naszej zabawy, a przy okazji możecie też zrobić prezent dla Babci i Dziadka :-)"
Join in the fun and make a gift for your Grandmas and Grandpas too :-)"

Oliwiaen użyła:
Oliwiaen used:



http://store.lemonadestamps.com/search_results/Jestes-super-Dziadziu-1.html

sobota, 7 stycznia 2017

Wyzwanie # 13 - wyniki / Challenge #13 - results

Serdecznie dziękujemy za udział w naszym wyzwaniu! Zgłosiliście bardzo dużo świetnych prac :) W tym miesiącu nasz team zdecydował wyróżnić pracę:
Thank you so much for taking part in our challenge! There were so many fabulous entries!
This month, our team decided that the most interesting creation was made by:



A los wybrał:
And the random drawing pointed:






Zofiko - prosimy o kontakt w sprawie nagrody: lemonade@lemonadestamps.com
Zofiko - contact us on lemonade@lemonadestamps.com

Przypominamy, że nowe wyzwanie już ruszyło - nie przegapcie kolejnej okazji na nagrodę :)

New challenge has already started - don't miss the chance to win the prize :)

piątek, 6 stycznia 2017

Nowiutki art-journal / New art-journal


Szydełkiem w oko przygotowała nowy art-journal na 2017 rok:)
Szydełkiem w oko created a new art-journal for 2017 :)


"Mój poprzedni art journal już praktycznie zapełniony, nadszedł czas, aby przygotować kolejny. Na warsztat trafiła następna książka, której okładkę okleiłam papierami z dwóch kolekcji Lemonade - This is a man's world oraz Vintage basics.
"My previous art-journal is almost full, so it's high time to create a new one. I took an old book and embelished its cover with Lemonade papers from two collections - This is a man's world and Vintage Basics.




Ramkę i napis z tekturki postemplowałam, żeby nadać im ciekawszego wyglądu. Idealny do tego okazał się oczywiście stempelek z drukiem. Możecie wypatrzeć również delikatne stemplowania, dzięki czemu tło jest bardziej urozmaicone.
The frame and chipboard sentiment was stamped to make it look more interesting. The best choice was a text stamp from Basic collection. You can also find a litlle bit more stamping in the background so the whole is more varied.





Teraz mogę znowu tworzyć swoje wpisy ... bez obaw, że zabraknie mi miejsca w journalu :)"
I can make new entries now ... no worries about lack of free pages :) "



Szydełkiem w oko wykorzystała następujące produkty:

Szydełkiem w oko used the following:

środa, 4 stycznia 2017

Świętowanie 18-tych urodzin / Celebrating 18th birthday


Każdy dobrze wie, że 18-te urodziny są szczególne. Agnieszka-scrappassion pokaże Wam dzisiaj jak zapakować prezent, w postaci gotówki, w wyjątkowy sposób. Idealnym rozwiązaniem jest exploding-box.
Everyone knows that 18th birthday is a special day. Today, Agnieszka-scrappassion will show you how to wrap a money gift in an unusual way. Exploding-box is a perfect idea!

W każdą z kieszonek można włożyć banknot a zabawne napisy dopełniają całości.
Every wall of the box has a pocket for some money. Agnieszka added one funny sentiment on each pocket.


Jako, że tym razem Agnieszka przygotowała prezent dla młodego mężczyzny całość jest w bardzo męskim stylu. Efekt ten uzyskała dzięki połączeniu kolekcji This is a man's world i Vintage Basics.
 As it's a gift for a young man the box is very masculine. This is a result of using two paper collections: This is a man's world and Vintage Basics.

 Agnieszka wykorzystała:
Agnieszka used:


niedziela, 1 stycznia 2017

Wyzwanie #14 - Vintage / Challenge #14 - Vintage


Witamy serdecznie w Nowym Roku! To dobry czas na podejmowanie nowych wyzwań - zapraszamy zatem do wzięcia udziału w naszym Lemonade'owym wyzwaniu :-)

Welcome to our blog on the New Year's Day! It's a good moment for resolutions and new challenges - and we just happen to have a new Lemonade challenge for you :-)


W styczniu szczególnie pamiętamy o najważniejszych po rodzicach osobach w naszym życiu - o dziadkach. Jaki styl w rękodziele przychodzi Wam do głowy gdy myślicie o dziadkach? Nam przychodzi na myśl vintage. I taki właśnie jest temat styczniowego wyzwania - VINTAGE.
In January we celebrate the most important - right after parents - people in our lives - the grandparents. What is the first crafting style that comes to your mind when you think about the grandparents? Our team says - vintage. And this is the theme of our challenge in january - VINTAGE.





 Jak zwykle, forma i styl dowolne ( zapraszamy do udziału również przedstawicieli innych rodzajów rękodzieła!), nie ma też obowiązku użycia produktów Lemonade, chociaż zawsze jest nam ogromnie miło widzieć je w Waszych pracach!

As usually, the form and style are up to you (other crafters than scrappers are also very welcome!), and though we love to see our products used in your projects, there's no obligation to.

A oto papierowe inspriacje od naszej Drużyny:
Here are some paper inspirations from our Team:




Pamiętajcie, by Wasze prace (te blogowe i FB) były podlinkowane do tego posta, inaczej nie wezmą udziału w losowaniu bonu 50 zł na zakupy w naszym sklepiku :-) (szczegółowe zasady tutaj). Prace linkujcie do północy 20. stycznia.
Remember to link your entries (both blog and FB ones) back to this post, otherwise they won't enter the random drawing of the 50 PLN shopping voucher to our store :-) (details here). Link your entries through Jan. 20th.

poniedziałek, 26 grudnia 2016

Świąteczny wpis do art-journal'u / Christmas entry to an artjournal

Szydełkiem w oko ma dla Was świąteczną inspirację :)
Szydełkiem w oko has a christmas inspiration for you :)

Długi, grudniowy wieczór to idealny czas na stworzenie wpisu w journal'u. Dzisiaj właśnie chciałam Wam zaprezentować mój kolejny wpis ze zdjęciem :)
Long winter evening is a perfect time to create an entry to your art journal. Today, I want to share my christmas entry with a photo :)



W pracy wykorzystałam papiery z różnych kolekcji Lemonade, naklejki, odpad kreatywny z arkusza  oraz całą masę stempli do tła, ale nie tylko.
To create this entry I used a mix of papers from different Lemonade collections, some stickers and a lot of stamps from basic collection.




Nie wiem jak mogłam się wcześniej bez tych stempli obyć ;) Może nie są nowościami, ale ich wzory są uniwersalne i ponadczasowe.
How could I live without those background stamps?! ;) They are at the store for some time but the designs are sooo versatile.


Szydełkiem w oko użyła:
Szydełkiem w oko used:

sobota, 24 grudnia 2016

Wesołych Świąt / Merry Christmas


poniedziałek, 19 grudnia 2016

Świąteczne wieńce / Christmas wreaths


Oliwiaen stworzyła piękne wieńce na świątecznych kartkach:
Oliwiaen created fabulous wreaths on her Christmas cards.


"Brąz, zieleń i czerwień to tradycyjna i dość "bezpieczna" paleta świąteczna, która nie może się nie udać ;-) Dlatego sięgnęłam po to zestawienie, by wykonać takie dwie kartki:

"Brown, green and red is a traditional and quite "safe" festive colour combo that just can't go wrong ;-) And so I used this palette to make these two cards:



W centrum kartek są stemple z życzeniami otoczone świątecznymi wieńcami - na jednej mój ulubiony stempel złożony z różnych czcionek:
The focal elements of both cards are stamped wishes wrapped in Christmas wreaths - one of the cards features my favourite stamp of various fonts:



Na drugiej kartce stempel odbiłam bez ozdobnej ramki, by pasował do wykrojnika o innym kształcie.
For the second card I stamped the image without its decorative frame in order to fit it into a die of a different shape.




Kartki powstały wyjątkowo szybko, układanie wianuszków to fajna zabawa!"
I made the cards pretty quickly, arranging the wreaths was a good fun!"

Oliwiaen wykorzystała następujące materiały:

Oliwiaen used the following:


piątek, 16 grudnia 2016

Mediowy notes / A mixed-media notebook


Aga Baraniak prezentuje Wam kolejny ręcznie wykonany prezent.
Aga Baraniak shares another handmade christmas gift.

"Nie wiem jak Wy, ale ja mam takie swoje ulubione produkty, które używam zawsze, do każdej prawie pracy. Do takich rzeczy zaliczam niektóre stemple z Lemonade.
"Do you have your favorite products which you use everytime you create? I do! There are few Lemonade stamps among them.
 
Wykonałam w prezencie notes. Postanowiłam sobie, że okładka będzie lekko mediowa w jesiennych barwach.
I made a notebook for a christmas gift. I wanted the cover to have mixed-media touch and warm colours of autumn.


Całość ozdobiłam stemplami z serii basic. Bardzo lubię je używać do prac, gdyż pasują do wszystkiego. Z racji tego, że bardzo rzadko używam stempelków do kolorowania i napisów, ratuję się serią basic z Lemonade, która jest dla mnie po prostu must have.
The whole is embelished with stamps from Basic collection. I like them very much because they might be used with every project. I rarely colour stamped images, I hardly ever use sentiment stamps, but Basic stamp collection is my "must have".



Na koniec zamediowałam mocno napis z tekturki. Zanim go polakierowałam, poodbijałam na nim również stempelki. Dzięki temu nie wytrą się nigdy i mają efekt lekkiego 3D poprzez naniesiony na nie lakier.
I used varius media to embelish my chipboard sentiment. Firstly, I stamped it, then I used varnish. This technique protects the stamped pattern - it won't rub off. Moreover the varnish adds a 3d effect.


Aga w swojej pracy wykorzystała następujące materiały:
Aga used the following to create her notebook:

poniedziałek, 12 grudnia 2016

Mroźna kartka świąteczna / Frosty christmas card.


Szydełkiem w oko prezentuje mroźną kartkę świąteczną.
Szydełkiem w oko shares a frosty christmas card.

"Święta zbliżają się wielkimi krokami, to już ostatni dzwonek na przygotowanie kartek świątecznych. Moją przygotowałam z niebieskich papierów z kolekcji Watercolour my world.
"Christmas is very close, this is a last moment to create some christmas cards. My card was made using blue papers from "Watercolour my world" collection.


Ozdobiłam ją białymi dodatkami i ręcznie robionym kwiatem.
 The card is embelished with some white elements and a big handmade flower.


Całość wyszła zimowo i mroźno :) "
The whole turned out frosty and wintry :) "

Szydełkiem w oko użyła:
Szydełkiem w oko used:
 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com