niedziela, 28 sierpnia 2016

Wpis do art journala - kurs / Art journaling - tutorial


Szydełkiem w oko
ma dla Was dzisiaj kurs :)
Today, Szydełkiem w oko has a tutorial for you :) !


Pamiętacie mój wpis do art journala z poprzedniego tygodnia? Dzisiaj możecie zobaczyć jak "krok po kroku" powstał.

 Do you remember my art journal entry that I shared last week? Today I will show you how it was created - step by step. 


Na początek przygotowuję papier odpowiadający wielkości kart mojego art journala oraz ścinki papieru.
First of all I collected two sheets of cardstock ( with proper size to my art journal) and some paper scraps.



Naklejam ścinki wg uznania na kartki bazowe i pozostawiam do wyschnięcia.
Then I attached scraps to the cardstock and left it for some time to dry.


Powierzchnię gruntuję gesso i chlapię ecolinami.
 
I primed the paper with gesso and then splashed some paints to get nice stains

Żeby podkreślić warstwowe tło, brzegi i poszczególne warstwy tuszuję distressem i ołówkiem.
To highlight the layered background I used Distress inks and pencil on the edges of each scrap.


Stempelkami szwami ozdabiam brzegi. Są do tego po prostu stworzone :) 
Then I stamped a "sewed" frame around each page. Those stamps are made for it! :)


Następnie stempluję tło wykorzystując różne wzory stempli.
Then I stamped the background with various stamps.



Efekt stemplowania wygląda tak :) Jak się przyjrzycie to zauważycie takie jakby popękania ... ten efekt uzyskałam stemplując mapką Polski z zestawu, który widać na zdjęciu wyżej.
These are my pages after stamping. If you look closer you will see some cracks. This is an effect of using ... a map stamp :) which is shown on the photo above.


Tło już w zasadzie jest gotowe. Przygotowuję dodatki i wycinam kawałki papieru.
The background is actually done. Then I cut out some small pieces of paper.


Na jednym z nich odbijam stempel z cytatem, który będzie ozdobą jednej strony wpisu.
I stamped a quotation on one of them. It's a perfect element of my entry.


Z paska dodatków wycinam melonik i muszkę. Przygotowuję jeszcze jakieś dodatki, sklejam i gotowe.
I cut out a bowler and a bow tie from the Mini-elements strip. I addes some other elements - And this is it!

Sami widzicie, że to naprawdę nic trudnego.  Do dzieła :)
It's quite easy as you can see! It's your turn now :)

Szydełkiem w oko użyła:
Szydełkiem w oko used following products:


sobota, 27 sierpnia 2016

Skarbonka / Money box

Padoriaa dzieli się z Wami dzisiaj pomysłem jak stworzyć coś ciekawego z pudełka po herbacie.
Today, Padoriaa shares an idea how to create something interesting from a tea box.

"Witajcie. Dziś chciałabym pokazać pudełko - skarbonkę.
Jakiś czas temu wykonałam podobną w klimacie retro - dziś natomiast króluje błękit i róż. Słodko i dziewczęco :D 

Hello, Today I want to show you a money box. Some time ago I've created a retro one but this time I made a sweet and girly box using blue and pink :D


Wykorzystałam pudełko po herbacie - uwielbiam je ozdabiać i mam już taką ilość, że spokojnie będę mogła zrobić z nimi warsztaty :P hihih ;)
I used a tea box - I love to embelish tea boxes and I have so many of them that it is very likely that I'll make some classes one day :P :D




Dużo warstw, koronek i dodatków to coś co ostatnio lubię najbardziej. Do tego odpowiednio dobrane słowa i cytat.
Lots of layers, laces and other embelies - this is what I like most.
I added a quotation and some stickers with short sayings.






Mam nadzieje, że skarbonka szybko zapełni się po same brzegi a wrzucanie drobnych do tak ozdobionego pudełka będzie czystą przyjemnością :)
I hope that the money box will be full of coins soon and slotting them into the box emelished like this will be a great pleasure.



Pozdrawiam Was serdecznie, Paulina"

Hugs, Padoriaa!"

Jeśli spodobał się Wam pomysł Padorii możecie potrzebować:

If you like Padoriaa's idea you might need:

środa, 24 sierpnia 2016

Stemplem haftowane / Stamp-embroidered

Oliwiaen przygotowała dzisiaj oryginalną ślubną kartkę:
Today, Oliwiaen has a unique wedding card to share:

"Jednym z moich ulubionych papierów w ofercie Lemonade jest wzór lnianego płótna. Moja babcia była hafciarką, i jeden z jej obrusów, który pamiętam z dzieciństwa, był właśnie haftowany na takim delikatnym, piaskowym lnie, białą nicią. Zainspirowana tym wspomnieniem stworzyłam tę ślubną kartkę:

"One of my all-time favourites among Lemonade papers is the linen paattern. My grandma was a professional embroiderer and one of her tablecloths was embroidered with white thread on such delicate sand linen. Inspired by that memory I created this wedding card:



Spośród kilkunastu stempli z cytatami ślubnymi wybrałam ten z najnowszej kolekcji, w pięknej stylizowanej ramce. Odbiłam go na "płótnie" i embossowałam białym pudrem do detali (tylko ta najdrobniejsza wersja zachowa czytelność tekstu).
From among a dozen of wedding quotation stamps I chose the one from the latest release, with a beautiful stylish frame. I stamped in onto the "linen" background and embossed with white detail ep
(only this fine version will keep the text readable).
 


Ramkę z cytatem wycięłam i umieściłam na tle większej ramki, która powstała poprzez odbicie w kwadracie miłosnego borderu :-)
I cut out the quotaation frame and mounted it upon a larger frame that I made by stamping the love border stamp in a square shape :-)


Całość ozdobiłam błyszczącymi kryształkami, by dodać blasku i elegancji:"
I decorated my design with shiny crystals to add some glam and elegance:"


Jeśli chcecie przygotować podobną kartkę, będziecie potrzebować:
If you like to create similar card, you might need:

wtorek, 23 sierpnia 2016

Pastelowe Pamiątki Chrztu Świętego / A pastel Baptism Keepsake


Delikatne, pastelowe kolory świetnie sprawdzą się do stworzenia pamiątek Chrztu Świętego. Dlatego właśnie Agnieszka-scrappassion sięgnęła po kolekcję Watercolor my world.
Delicate, pastel colours are perfect to create Baptism keepsakes.
That's why Agnieszka-scrappassion decided to use "Watercolor my world" collection.


Agnieszka przygotowała otwierane karty (z motywem aniołka) z kieszonką na pieniężny upominek wewnątrz.
Agnieszka created beautiful cards with an angel on a top and small pocket for a a money gift inside.

Całość umieszczona jest w pudełku, które chroni kartkę ale jednocześnie stanowi ciekawy element dekoracyjny.
There's also a box that protects the card but it's a decorative element too.


Agnieszka-scrappassion użyła tych produktów:

Agnieszka-scrappassion used the following products:

sobota, 20 sierpnia 2016

Wesoło-art-journal'owo / Funny art-journal page

Szydełkiem w oko prezentuje dzisiaj wesoły wpis do swojego art journala.
Today, Szydełkiem w oko shares a funny entry into her art journal.

Tworzenie wpisów do art journala to nie tylko fajna zabawa, ale również świetny sposób na wykorzystanie ścinków papieru. To właśnie dzięki nim można stworzyć ciekawe i warstwowe tło.

"While creating art journal pages you can have so much fun, but it's also a great way to use scraps of paper. How? Just use them to make an interesting, layered background!


Taki właśnie wpis chciałam Wam dzisiaj pokazać.
And this is what I want to show you today - textured, layered pages from my art journal.

Całość dosyć mocno pochlapałam i postemplowałam różnymi stemplami.
I
splashed the paper heavily and then added some stamps.

Na jednej stronie umieściłam zdjęcie, które ozdobiłam muszką i melonikiem wyciętym z arkusza dodatków.
On the left side there's a photo embelished with a bow tie and bowler hat cut out from Mini elements strip.

a na drugiej odbiłam stempel z cytatem, który świetnie uzupełnia całość.
On the right side I stamped a quotation that makes the whole entry complete.

Wyszło nieco zabawnie, prawda? :)
It's quite funny, isn't it?


Do stworzenia tej artystycznej strony Szydełkiem w oko użyła:
To create this artistic page
Szydełkiem w oko used:

środa, 17 sierpnia 2016

Albumy Agnieszki-scrappassion + stemple Lemonade

Czy jest tu ktoś, kto jeszcze nie zna prac Agnieszki-scrappassion? Chyba nie :) Kartki, exploding-boxy i albumy, które tworzy Agnieszka to już klasyka. A nas bardzo cieszy, że od samego początku Agnieszka upodobała sobie nasze stemple i pojawiają się one w bardzo wielu jej pracach.
Is there anyone who doesn't know Agnieszka-scrappassion's creations?
I guess not. Beautiful cards, exploding boxes, albums that are made by Agnieszka are classics.
We're so pleased that Agnieszka loves our stamps and she uses them very often.


W najbliższym czasie będziecie mieli okazję podglądać co Agnieszka stworzyła z Lemonade'owych stempli i papierów. A dzisiaj tylko dla smaku pokazujemy, że nasze stemple i albumy tworzone przez Agnieszkę to nierozerwalny duet.
Today we want to share some of Agnieszka's albums that are full of Lemonade stamps. It's just a teaser because Agnieszka has become our Guest designer and you'll be able to see much more soon.



 ALBUM ALEKSANDRY



 ALBUM ANTONINY

W albumach Agnieszka między innymi użyła następujących produktów:
Agnieszka used the following products for her albums:
 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com