Kocham Cię na zabój / I love you to death

Aga Baraniak przybywa z kolejnym art-journalowym wpisem :)   
Aga Baraniak has another art-journal entry to show you :)

"Witajcie, Dzisiaj pokazuję kolejną odsłonę moich stempelków i ich możliwości. Wykorzystałam moje ulubione hasło przewodnie do pracy: kocham Cię dosłownie na zabój :) Mam nadzieję, że zwrot pomoże Wam wyrazić ogromną miłość do bliskich Wam osób :) "
"Hello, today I want to share another creation made using CREATE IT by Aga Baraniak stamps.  The theme of this entry is "I love you to death" - this sentiment you can find on one of my stamps :) I hope it will allow you to express your feelings for the people you love :) "

Aga tworzyła przy użyciu:
Aga used:

 

Tryptyk / The triptych

Aga Baraniak dała się porwać twórczej wenie i zamiast jednej pracy, stworzyła tryptyk :)
Aga Baraniak had a very creative modd. Instead of making one creation she made a triptych :)

"Dzisiaj zapraszam Was w podróż po spękaniach oraz zakamarkach drucików :)

Today I'd like to invite you into a world of wires and cracked textures. 

Ten oto industrialny tryptyk zawiera mnóstwo metalowych elementów.
My industrial triptych is made using lots of metal elements and wires.

Teksty i tło jest oczywiście zbudowane na bazie moich journalowych stempli."
My journal stamps allowed me to create the backround and sentiment of course"

A jeśli mowa o stemplach to Aga użyła: 
Aga used the following stamps:

Obywatel X / Citizen X

W tym tygodniu Aga Baraniak zaprezentuje Wam prace, w których użyła stempli zaprojektowanych wraz z LEMONADE czyli CREATE IT by Aga Baraniak. Jesteśmy pewni, że autorka najlepiej zaprezentuje Wam spektrum ich możliwości.
This week will be filled with Aga Baraniak creations. She can't stop working with the new stamps CREATE IT by Aga Baraniak. We're sure that Aga as designer is the best person to show you how versatile the stamps are.

 

"Kochani, mój dzisiejszy wpis do journala jest mega, mega symboliczny i dedykowany. Jeśli masz ochotę, przestudiuj go dokładnie.
"Today I'd like to share an entry that is super symbolic, meaningful. It describes a certain situation in my life. Have a deep look if you like...

Wykorzystałam do niego oczywiście moje stempelki. Cieszę się, że sobie zaprojektowałam właśnie takie stemple, bo pomagają mi wyrażać moje emocje."
I used my stamps of course. I'm so happy that I designed them to allow express the feelings so great."

Do stworzenia tej pracy Aga użyła:
To create this entry Aga used:

Kartka Wielkanocna / Easter Card

Oliwiaen już zaczęła przygotowania do Świąt Wielkanocnych!
Oliwiaen has just started her preparations to Easter!

"Dopiero co było Boże Narodzenie, a tu już czas najwyższy na tworzenie kartek wielkanocnych! Na szczęście w Lemonade znajdziecie wszystko, co może się do tego przydać. Na mojej kartce główną rolę grają stemple:
"It was Christmas a moment ago, and it's already high time to make Easter cards! Luckily, Lemonade has everything you might need for the task. I based my card on stamps:

Najpierw wycięłam wykrojnikiem ażurowy wzór w "lnianym" papierze:
I first die cut an openwork pattern in the "linen" paper:

Potem pokolorowałam Distressami stempel z motywem Chrystusa Zmartwychwstałego - to było bardzo proste, wystarczyło dodać lekkie cieniowanie wzdłuż fałdów szaty, by uzyskać odpowiedni efekt.
Then I chose the Risen Christ stamp and coloured with Distress inks - it was quite easy, I only needed to trace along the line on His robe to give it visual dimension.

Do tego dodałam stemplowany elegancki napis "Alleluja", a w kompozycji kwiatowej ukryłam też pisankę ;-)
I also added an elegant "Alleluja" sentiment and hid an Easter egg in the flower cluster ;-)

Oba te stemple embossowałam drobnym złotym pudrem, dzięki temu mają teksturę i blask:"
I embossed those two stamps with ultrafine golden ep which gave texture and glam:"

Materiały:
Supplies:

Super prosty notes - kurs / Super simple notebook - a tutorial

Szydełkiem w oko przygotowała kurs na najprostszy notes świata ;) Potrzebujecie szybko zrobić mini notes np. na listę zakupów - 5 minut i gotowe !
Szydełkiem w oko shares an idea for the easiest handmade notebook :) 5 minutes with your craft supplies and the mini-notebook for a shopping list or other notes is ready !

"Witajcie, dzisiaj chciałam Wam pokazać mini notesiki z opisem krok po kroku jak je wykonać. Są bardzo proste w przygotowaniu.
"Hi, today I want to share a step by step tutorial for a mini notebook. It so easy to make!

Potrzebujecie :

- papier ksero

- kolorowe papiery na okładki

- ulubione stemple.
You need:

- xero paper

- patterned paper

- your favorite stamps

Ja na okładki moich notesów wybrałam arkusze z kolekcji Watercolour my world.
I decided to make my covers using papers from Watercolour my world collection.

Na początek wycinamy kartki i okładki w rozmiarach dowolnych, w zależności od tego jaki notesik chcecie.  U mnie papier ma wielkość 15cm x 10cm, czyli po złożeniu notes będzie miał rozmiar 7,5cm x 10cm.

We start with trimming xero paper and patterned paper to the desired size. Mine measures 15x10 cm , so the final size after folding will be 7,5 x 10 cm

Na okładce wyznaczamy środek, w którym będzie przeszycie - łączenie notesu.
Then you need to find the middle of the cardstock - where the papers will be joined together.

 

Okładkę łączymy z kartkami i zszywamy w wyznaczonym miejscu. Ja użyłam zszywacza biurowego, bo tak najprościej, ale możecie zrobić to też ręcznie.

 Next, you need to join your papers with a cover using stapler or needle and thread. I used a stapler because it's the quickest method.

Zaginamy i w zasadzie notesik mamy gotowy. Możemy jeszcze tylko delikatnie wyrównać brzegi.

And here it is. Now you can trim the edges of inner sheets of paper ( if they are poking out of the cover )

Wybieramy stempel z bogatej oferty Lemonade i ozdabiamy. Dowolny obrazek, napis ... co tylko chcemy i stemplujemy.
Finally, you may use one of the Lemonade stamps to embelish the cover with a sentiment or an image.

Oczywiście okładkę, jeżeli chcecie, możecie ozdobić bardziej. Moje notesiki miały być płaskie i szybkie do zrobienia."
If you like you can add more embelishments on the cover. I wanted them to be flat and easy to make."

Szydełkiem w oko wykorzystała:
Szydełkiem w oko used:

Nie przestawaj marzyć / Never Stop Dreaming

Oliwiaen stworzyła piękną, pastelowo-złotą kartkę!
Oliwiaen created beautiful gold and pastel card!

"Na dzisiaj mam dla Was kartkę z bardzo optymistycznym przesłaniem. Chociaż czas biegnie jednakowo dla wszystkich i nie możemy zatrzymać jego upływu, to jednak najważniejsze jest czuć się młodo i energicznie - i ten cytat ma o tym przypominać: nikt nie może powiedzieć, że jest za stary na marzenia!
"Today I have a card to share with a very optimistic message. Although time flies for us all and we can't stop that, the most important thing is to feel young and energetic inside - and the quotation reminds us of it: noone can say they're too old to dream!

Stempel odbiłam na kole wyciętym z papieru akwarelowego, na tle kolorowych plam tuszu:
I stamped the text on a circle die cut from watercolour cardstock, against the background of colourful ink stains:

Do koła dodałam kilka wyciętych z arkusza piór, co dało efekt łapacza snów. Całość umieściłam na tle papieru w kolorowe plamy, które świetnie pasują do tła stempla:
I added some feathers that I cut out of one of the patterned papers and that gave the look of a dreamcatcher. Then I placed in upon the colourful paper that beautifully corresponds to the stamp watercolour background:

Kompozycje uzupełniłam złotymi gwiazdkami, a ponieważ stempel embossowałam złotym pudrem, całość pięknie lśni pod światło:
I completed my design with golden stars, and since I heat-embossed the sentiment with golden metallic ep, the card beautifully shines against the light:

Do stworzenia kartki użyłam:
I used the following to make my card: