Dla kapłana / For A Priest

Jeśli stworzenie kartki męskiej wydaje się Wam trudnym zadaniem, to nie jesteście sami - Zielonooka również walczy z tematem :-)
If you think making a masculine card is difficult, you're not alone - Zielonooka also struggles :-)


"Wydaje mi się, że nie mam większego problemu w tworzeniu dziecięcych czy kobiecych prac, co innego jest z męskimi. Zawsze wydaje mi się, że tego typu kartki są zbyt ubogie albo zbyt kwieciste, gdzie niby nie przystoi :-).

Tym razem miałam do stworzenia kartkę pożegnalną dla kapłana - nie powiem, że był to dla mnie prosty temat, bo umęczyłam się ogromnie i długo podchodziłam do tego jak do jeża.
"I seem to have no problem creating children's or feminine creations, but the thing with masculine works is different. I always think sych cards are too humble or too flowery, which seems inappropriate :-) 
This time I was to make a good-bye card for a priest - I must say it was really hard for me, I struggled a lot and approached the theme with trepidation.

Wydrukowaną rycinę ozdobiłam postarzanymi papierami Vintage Basics na "drewnianym" tle, z dodatkiem delikatnych kwiatów i krzyża z gałązek:
I decorated the printed image with aged papers of the Vintage Basics collection, with a "wood" background, delicate flowers and the twig cross I made:
 

Kartka, która powstała wydaje mi się dość prosta ale z drugiej strony, czy powinna kipieć przepychem??"
The finish card seems simple to me, but on the other hand - should it be bursting with splendour?"

Kartka Zielonookiej zawiera te materiały:
Zielonooka's card features these produtcs: