Krawiecki sposób na resztki / A Tailor's Trick For Left-overs

Żadna szanująca się krawcowa nie wyrzuca resztek materiałów. I żadna szanująca się scrapperka nie wyrzuca skrawków papieru  :-)) Obie zaś mogą je wykorzystać za pomocą techniki patchworku.

Any self-respecting seamstress doesn't throw away bits of fabric. And any self-respecting scrapper doesn't throw away paper left-overs :-) Both of them can utilise those scraps using the patchwork technique. 

W przypadku papierowego patchworka sprawa jest bardzo prosta: wystarczy przyciąć kawałki materiału do pożądanego kształtu, dla ułatwienia przykleić całość do bazy, a następnie przeszyć - szczególnie efektownie prezentuje się tutaj ścieg zygzakowy:

With a paper patchwork the matter is very simple: you can cut the scraps to the shape you want, glue them to a base cardstock to make it easier, and then sew - the zig-zag sew is particularly attractive:

Do wykonania tej karteczki użyłam resztek papierów z kolekcji Grandma's Attic oraz tych stempelków:

I made hte card using the scraps of Grandma's Attic papers and the following stamps:

A jak Wy radzicie sobie z resztkami ulubionych papierów? :-)

And how do you like to use up the left-overs from your favourite papers?