sobota, 19 lutego 2011

Kurs na kopertówkę / An Envelope Card Tutorial

Pamiętacie eleganckie kopertówki Agnieszki? Od dzisiaj też możecie takie zrobić (na własny, niekomercyjny użytek), bo Agnieszka przygotowała kurs, jak je wykonać :-))
Remember Agnieszka's elegant envelope cards? Now you can also make them (for personal use only), as Agnieszka prepared a tutorial for you :-)

Potrzebne będą:
baza na kartkę DL - o wymiarach 21,5 x 10,5cm, dwa arkusze papieru (tu: z kolekcji Vineyard), stempelek z napisem, ćwiek, kawałek sznureczka i - ewentualnie - maszyna do szycia. 
You'll need:
a ready made DL card base (21,5 x 10,5 cm), two sheets of dp (here: form Vineyard collection), a sentiment stamp, a brad, a piece of linen string and - not necessarily  - a sewing machine.



Z jednego "skrzydełka" należy odciąć pasek o szerokości 2 cm. Przycinamy kolorowy papier: ten w paski do wymiarów 8 x 21 cm; zielony ok. 2,5 x 21cm.
From the front of the card base cut off a 2 cm vertical strip. Cut the dp paper: the striped one to measure 8 x 21 cm, the green one to measure 2,5 x 21 cm.

 Przeszywamy, przyklejamy do bazy. Docinamy kawałki na opaskę: 4 x 30 cm i 1 x 30 cm.
Sew and glue to the base. Cut the strips to make the band: 4 x 30 cm and 1 x 30 cm


Sklejamy paski ze sobą i dla dekoracji przeszywamy ozdobnie:
Glue the strips together and sew for decoration:


Zaginamy opaskę wokół kartki. Pamiętajcie o dobraniu obwodu tak, by opaska swobodnie schodziła, ale również nie spadała z kartki.
Fold the band around the card. Remember to fit the band so that it comes off easily, but doesn't comem off itself.

Teraz medalion: wytnijcie nastemplowany motyw, dziurkaczem wytnijcie pasujące kółko (np. falbankowe), sklejcie razem i przymocujcie ćwiek, dla dekoracji dodając zawiązany sznureczek. 
Now the medallion: cut out the stamped sentiment, punch a matching circle (e.g. a scalloped one) and glue together, add the brad and tie the linen string.


Medalion zamocujcie do opaski na kawałku taśmy 3D:
Fix the medallion with a 3D tape:


I wspaniała kartka gotowa! Prawda, że proste? :-))
And you have a gorgeous card ready! Easy, isn't it?

15 komentarze:

MILENA pisze...

kartka piękna i jak zwykle Agnieszka świetnie to wymyśliła! mam już pomysł jak wykorzystać taką kopertówkę, a teraz dzięki kursowi mogę oficjalnie zgapić!!! :)

Klarysa. pisze...

Hahah ja już się powoli czaiłam na lift i już miałam pytać czy można a tu taka niespodzianka;)Super;)

szydełko i karteczki pisze...

Super!! też cieszę się z tego kursu:D Dziękuję:):)
Kartka przepiękna, jak wszystkie prace Agnieszki no i papiery cudne!

jolagg pisze...

dziękuję za wspaniały kurs...

Niebiesko_Oka pisze...

Proste ale jakże efektowne.
Dziękuję, z kursu skorzystałam :).

Monka pisze...

Spróbuję zrobić:) Piękna jest:)

Ula pisze...

Kursik bardzo pomocny. Dzięki !!!

Yvette pisze...

Bardzo fajny kurs i bardzo ładna kartka!!!

konstancja 8 pisze...

bardzo przydatny kursik, chociaż zdjęcia są takie bardziej artystyczne niż poglądowe ;)

izabellw pisze...

Super, prosta a zarazem elegancka. Muszę taką zrobić :)

cyga pisze...

Kartka jest super, ale...... właśnie jedno "ale", widziałam już jakieś dwa lata temu podobną kartkę z owalnym napisem "just for you", karteczka była kwadratowa w różową kratkę, nie wiem czy nie bibbi lub Anne Hansen. Nie jest to wzór zastrzeżony i pisanie że możemy go stosować tylko niekomercyjnie mija się z celem skoro już wcześniej tworzono takie kartki tylko w innym kształcie, z pewnością powstały też prostokątne,owalne czy okrągłe.

cyga pisze...

http://fruhansenscrap.blogspot.com/2010/01/lommekort.html

Dendrobium pisze...

Super kopertówka, super kurs. Chyba wiem jak go wykorzystam:)
Pozdrawiam serdecznie

Zuzik pisze...

Skorzystałam z kursu!
Oto moja kopertówka lekko zmodyfikowana:
http://zuzik-handmade.blogspot.com/2011/09/sezon-slubny-w-peni-rowniez-u-mnie.html
Dziękuję i pozdrawiam!

Anabel pisze...

Cyga, masz absolutną rację!!!
Rzadko się zdarza, że uda się komuś wymyślić jakiś niepowtarzalny kształt czy schemat kartki, większość za tego co robimy zostało podpatrzone na zagranicznych blogach, bo nie czarujmy się, w stosunku do naszych amerykańskich koleżanek jesteśmy opóźnione trochę i tylko u nich podpatrujemy..
Prace Agnieszki są rewelacyjne i sama czasem wzdycham i się zachwycam, ale większość kartek nie jest jej pomysłu..

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com