poniedziałek, 25 lipca 2011

Elegancja kolorowa / Colourful Elegance

Papiery z kolekcji Elegance świetnie nadają się na okazję ślubu - i Nowalinka również wykorzystała je do kartki ślubnej, ale w kolorowym, Nowalinkowym stylu :-))
Elegance papers are perfect for wedding projects - and Nowalinka also used them for this occassion, but in a colourful, Nowalinka-style way :-)

"Zrobiłam kartkę - być może nie w "typowych" kolorach ślubnych jakimi są krem i biel, ale w zielonym, lila i żółtym - które równie ciekawie prezentują się w tej roli.
"I made a card - perhaps it's not in "typical" wedding colours of white and creme, but in green, lilac and yellow, which I think also look great in this role:



Serwetkowym wykrojnikiem wycięłam ażurową bazę z zielonego papieru, który stanowi świetne tło dla centralnego elementu kartki, jakim jest ramka z umieszczonym wewnątrz fragmentem okrąglego stempla ślubnego. Wycięte z papieru w paski motyli symbolizują parę młodą. Eleganckie narożniki dopełniają całości, nie przytłaczając przy tym reszty kompozycji.
I die-cut the lace base from the green paper which gives a perfect brackground for the central decorative elementof the card - a frame with a part of a wedding sentiment stamp I put in. The striped butterflies symbolize the young couple. Elegant corners complete the whole, but not overwhelm the rest of the composition:


Jak widać, kolory nie odebrały ślubnej kartce ani trochę elegancji :-) eksperymentując z kolorami na ślubną okazję, możecie wykorzystać następujące produkty Lemonade:
As you can see, colours didn't take a bit of elegance off the card :-) While experimenting with colours for the wedding occassion, you can use the following Lemonade products:

1 komentarze:

Sonia pisze...

Lovely and great colours!
Totally Gorgeous!
-Sony
Sonia-Studio60

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com