Za oknem nadal ponuro, ale u nas słychać morza szum, ptaków śpiew... ;-)) Dzisiejszą porcję morskich opowieści serwuje Mirabeel - posłuchajcie...
It's still dull outside, but here you can see the sound of thesea and seagulls :-) Today's dose of sea stories tells Mirabeel - sit down and listen...
"Kolekcja At The Seaside idealnie nadaje się do oprawy wakacyjnych zdjęć, których mam całe mnóstwo - wśród nich to z pięknej plaży w hiszpańskim porcie Santander.
"At The Seaside collection makes a perfect background for holidays photos, and I have tons of them - among others this taken on the beautiful beach of Sapinish port town, Santander.
Tło ozdobiłam domowym sposobem, stemplując folią bąbelkową oraz tekturą falistą.
I decorated the paper with homemade stamps, i.e stamping with bauble foil and corrugated cardboard:
Wszystkie dodatki to ścinki oraz wycięte elementy z różnych arkuszy At The Seaside, które ułożyłam pod zdjęciem - co podkreśla jego format oraz kolorystykę. Kompozycję scrapa zamknęłam ściegiem maszynowym poprowadzonym na obrzeżach arkusza."
All the embellishments are bits and scraps of At The Seaside papers that I arranged below the photo, which brings out both the size and the colours of the layout. I framed the composition with a sewn border."
Oprócz bardzo pomysłowych domowych "stempli" Mirabeel użyła również koronki Lemonade - tuszując tylko jej fragment uzyskała całkiem nowy motyw :-)
Besides the homemade "stamps, Mirabeel used also teh Lemonade lace stamp - by inking just a part of it she got quite a new image :-)
2 komentarze:
Bardzo ciekawa praca, podoba mi sie !
Pomysłowo!
Prześlij komentarz