poniedziałek, 26 września 2011

Kolorowa fascynacja / Colourful Fascination

Na dobry początek tygodnia z piękną pogodą Mirabeel ma dla Was bardzo kolorowy LO :-)
For the good start of the week Mirabeel created a very colourful LO for you :-)

Mój syn uwielbia klocki Lego, jego fascynacja trwa już kilka lat, potrafi wiele godzin budować wymyślne konstrukcje... Czasami udaje mi się zrobić fajne zdjęcia kiedy się bawi i jest skupiony na tyle aby nie zauważyć obiektywu skierowanego w jego stronę ;-)
My son loves Lego building blocks. This fascination lasts for the past few years, he can spend hours on building complicated constructions. Sometimes I manage to take nice photos when he's so concentrated not to notice the camera pointed at him ;-)



Do oprawy tego zdjęcia wykorzystałam soczyste kolory papierów Color Explosion i ulubione stemple Basic :-)
I decorated the photo with juicy colourful papers from the Color explosion collection and my favourite Basic stamps :-)

 
 

W stworzeniu tak dynamicznego "chłopięcego" scrapa pomogą Wam:
The following supplies can help you to create such a dynamic "boy" layout:




A teraz, niestety, mamy smutną wiadomość: jest to ostatnia praca Mirabeel pod szyldem Lemonade. Ze względów osobistych Agnieszka musiała zrezygnować z obowiązków projektanckich. 
And now, unfortunately, we have sad news: this was the last Mirabeel's creation for Lemonade. Due to personal reasons Agnieszka had to give up the designer's duties.


Agnieszko, dziękujemy Ci bardzo za czas poświęcony na twórczość z papierami i stemplami Lemonade, i mamy nadzieję gościć Cię jeszcze w naszych szeregach, kiedy tylko okoliczności Ci na to pozwolą!

Agnieszka, thank you very much for the time you spent creating with Lemonade papers and stamps and we hope to have you back whenever the circumstances allow you to!

0 komentarze:

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com