Kamea dla Mamy / A Cameo for Mum

Dzisiaj kolejna inspiracja na Dzień Matki, tym razem od Nowalinki:

Today another Mother's Day inspiration, this time from Nowalinka:

"Dzień Matki coraz bliżej, dlatego i ja zrobiłam kartkę z tej okazji.
Wybrałam motyw kamei, bo od wielu lat kojarzy mi się z Mamą i Jej broszką, która pamiętam z dzieciństwa.

Mother's Day is in a couple of days, so I created a card for this occassion. 

I chose the cameo motif, as for many years it reminds me of my Mum's brooch I remember from my childhood.

Połączyłam kilka różnych papierów z kilku kolekcji, zaczynając od papieru "Elegance" z różyczkami, na który nałożyłam mniejszy, zielony prostokąt "Color Explosion". Kolejne warstwy to ażurowa serwetka w kształcie serca, pasek w delikatne prążki a na to owalna etykietka wycięta wykrojnikiem z papieru "Romantic Melody". Na tej etykietce właśnie króluje kamea w ozdobnej ramce.

I combined papers from various Lemonade collections, beginning with an Elegance rose paper covered with a green rectangle cut from a Color Explosion sheet. The next leyers include a doily heart, a petterned stripe and an oval frame die-cut from a Romantic Melody sheet. Finally I place my cameo on that frame.

  Na brzegach kartki spod kilku warstw papieru nieśmiało wystają ozdobne ornamenty stemplowane tuszem distress.
Moja Mama lubi kolor fioletowy, dlatego zwinięte z papieru różyczki z listkami oraz napis bazują właśnie na tym kolorze.