poniedziałek, 9 lipca 2012

Koronkowy Chrzest / A Lace Baptism

Jeśli szukacie pomysłu na kartkę z okazji Chrztu św. - Nowalinka przedstawia swoją propozycję:
If you're looking for a Baptism card, Nowalinka presents her idea for it:


"Kartka na Chrzest małej Julii powstała przede wszystkim na bazie koronkowego papieru z kolekcji Summer in the country. Papier jest niesamowity, koronka wydaje się być do niego przyklejonym trójwymiarowym elementem! 
"Little Julia's Baptism card was made on the background of the lace paper from the Summer in the country collection. This design is incredible, the lcae seems to be a dimensional element mounted on paper!

Idąc w kierunku ażurów i koronek, dodałam białą serwetkę, na nią, dla kontrastu, żółtą etykietkę a jako główna ozdobę - filigranowe serce.
Following the filigrees and lace style, I added a white die-cut doily and a yellow label on top of it, for some contrast. The main decorative element is a filigree heart.


Spod zwijanego ręcznie materiałowego kwiatka wyglądają moje ulubione ostatnio stemplowe "kopry". 
From under a handmade flower my favourite stamped fennel images are peeking out:


Zostało jeszcze sporo wolnego miejsca, dorzuciłam więc kilka listków wyciętych ze zwykłego papieru, poszarpaną wstążkę z materiału a na sam koniec małego bobasa, który nadał pracy bardziej dziecięcego wyrazu."
A had a lot of space left, so I added a couple of die-cut leaves, distressed fabric ribbon bow and finally a baby image that gave a more child look to the whole."



A oto materiały, z których można taką kartkę wykonać:
Here are the supplies you can use to make such card:

3 komentarze:

Asio pisze...

Słodka :) A "kopry" są fantastyczne :)

vena7 pisze...

wspaniała..

GosiaMachynia pisze...

śliczna !!!!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com