poniedziałek, 14 października 2013

Dziewczęce urodziny / Girly Birthday

 Fasoolka przekonuje, że kartka dla małej dziewczynki nie musi być cukierkowo różowa :-)
 Fasoolka proves the card for a little girl doesn't have to be candy pink ;-)


"Na dzisiejszy post przygotowałam karteczkę dla pewnej październikowej solenizantki. Jak chyba większość dziewczynek w tym wieku, uwielbia kolor różowy, ale żeby nie było "za słodko", róż przełamałam sporą dawką zieleni. 
"For my today's post I made a card for some October birthday girl. As perhaps most girls of her age she loves pink, but I didn't want to make it too "sweet" and added a lot of green.



Obrazek pochodzi z papeterii kupionej w sklepie papierniczym, a jako tło idealnie wpasował się papier z kolekcji "Summer in the country". Dolne pasy zrobiłam z ozdobnych taśm, dodałam jeszcze kilka maleńkich papierowych kwiatuszków, kryształki, a napis obowiązkowo z serii Basic. Mam nadzieję, że solenizantka będzie zadowolona :-) "
I got the image from a stationery set and thought the sheet from the "Summer in the Country" collection would make a perfect background. Then I used washi tapes to make two decorative borders, added tiny pape flowers, crystals and of course a Basic sentiment. I hope the birthday girl would like the card :-)"






Na kartce Fasoolki znajdziecie:
You cna find these in Fasoolka's card:

3 komentarze:

Daryjka pisze...

Cudna zieleń, urocza karteczka!

Irena Tokarz pisze...

Cudna jest. Świetne połączenie kolorów :-)

Alicja Krajewska pisze...

Moja ulubiona dziewczynka - śliczna karteczka - można ją oprawić i będzie obrazeczek :)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com