poniedziałek, 25 listopada 2013

Zimowy ślub / A Winter Wedding

Jeśli i Wy wybieracie się na zimowy ślub, Zielonooka ma dla Was kartkową inspirację :-)
If you're going to attend a winter wedding, Zielonooka has some card inspiration for you :-)
 
 
"Sezon ślubny jeszcze trwa? Właśnie rozpoczynają się zimowe zaślubiny, bo w końcu grudzień to miesiąc z literką "r" w nazwie ;-) Dla mnie to bez znaczenia ale inni są przesądni i wierzą, że to przyniesie im szczęście - oby się sprawdziło parze, dla której zrobiłam tę kartkę:
"Are we still in the weddin season? The winter wedding season is about to begin, after all December is a month with an "r" in its name ;-) I don't care for that, but there are superstitious people who believe that fact brings luck - may that be true for the couple I made the following card for:


Chciałam, aby było zimowo, ale nie do końca mroźno, stąd właśnie pojawił się tu fiolet. Część elementów obsypałam brokatem, który ma nawiązywać do skrzącego się śniegu."
I wanted it to look wintery but not too cold, hence the purple. Some elements are covered with glitter to imitate glistening snow."


 
 
Do wykonania kartki Zielonooka użyła:
To make her card Zielonooka used:

1 komentarze:

Irena Tokarz pisze...

Piękna karteczka - lubię takie kolorki.

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com