Betik project for today is a layer masterpiece :-)
"Niedawno pokazywałam Wam kartkę zrobioną przy użyciu 1 papieru, dziś dla odmiany małe szaleństwo w tym temacie :-) Kartka na 70-te urodziny powstała z miksu papierów z przeróżnych kolekcji (nawet zimowej :-)).
"Recently I shared a card made using a single sheet of paper, today for a change - layer frenzy :-) A 70th birthday card is made from a variety of papers from many collections (even the winter one :-)).
Jej największą ozdobą jest element z motywem kwiatów wycięty z arkusza dodatków Victorian Garden. Oryginalnie w jego środku znajduje się jeszcze motyw zegara, ale ja go wycięłam, a w jego miejsce wstawiłam cyfrę 70 wykonaną z kryształków.
Its greatest embellishment is the flowery image from the Elements sheet of the Victorian Garden collection. Originally, there's also a clock image inside the circle, but I cut it out and replaced with a crystal number 70.
Kartka jest wielowarstwowa (widać to "gołym okiem":-)), bardzo strojna (duży kwiat i trójwymiarowy motylek dodatkowo muśnięty brokatem) ale mimo wszystko nie sprawia wrażenia przeładowanej.
The card is multi-layered (you can see that, can't you? :-)) and very ornate (a large flower and a dimensional butterfly accented with glitter) but still doesn't seem overloaded.
Również życzenia w środku zostały odpowiednio ubrane, żeby jeszcze bardziej podkreślić ich wyjątkowość.
I also decorated the inside of the card to give the wishes a special look.
Mam nadzieję, że solenizantka ucieszyła się z takiej oprawy swoich urodzinowych życzeń."
I hope the birthday lady was pleased with the form of her birthday wishes."
Betik wykorzystała:
Betik used:
0 komentarze:
Prześlij komentarz