40 lat minęło / 40 Years Have Passed

Po serii prac kwiatowo-romantycznych, czas na coś "męskiego" od JaMajki ;-)

After the series of romantic flowery creations, time for some "masculine" inspiration from JaMajka ;-)

 

 

 

"Na dzisiaj przygotowałam kartkę męską z grafiką motoru i z dodatkiem męskich papierów z kolekcji "This is a man's world". 

For my today's post I created a masculine card using the motorbike image and the masculine papers from the "This is a man's world" collection. 

 

 

Piękny brąz i sepię przełamałam odrobiną bieli, dodając wstążeczkę, bibułkę z napisami i oczywiście "czterdziechę" dla jubilata :-) 

I broke the beautiful brown and sepia with a touch of white, by adding the ribbon, printed tissue paper and of course, the "forty" for the birthday man :-)

Świetnie sprawdził się tu również tag z arkusza dodatków, a potuszowane i poszarpane krawędzie dodały nieco nonszalancji. 
I also used a tag from the Elements sheet and its inked and distressed edges added some nonchalance.

Mam nadzieję, że moja praca może być wspaniałym przykładem tego, że kartka dla faceta nie musi się skończyć na ugrzecznionej koszulowej wersji."
I hope my card is a good example that a masculine card doesn't have to be a nice and tidy shirt-shaped one."


Męska kartka powstała z:
The masculine card was made using: