poniedziałek, 13 czerwca 2016

Ptaki kolorowe... / Colourful Birds...

Niezwykłą inspirację przygotowała dla Was dzisiaj Padoriaa:
Padoriaa has an unusual inspiration for you today:



"Dziś przygotowałam coś zupełnie innego. Papier ma wiele zastosowań i nie muszą to być kartki, LO, projekty mixed mediowe. Origami to coś co mnie interesowało kiedy byłam dużo mniejsza... Do dziś pamiętam jeden, bardzo prosty wzór, który teraz postanowiłam wykorzystać.
"For my today's post I created something quite different. Paper has many uses and they don't need to be cards, layouts or mixed media project. Origami is something I was interested in when I was much younger... And I still remember a simple design that I wanted to use. 
 
 
Wykonałam ptaki, różnej wielkości do zawieszenia na oknie. Już od dłuższego czasu o nich myślałam widząc papier, jaki mam pod ręką.Wybrałam kształt, który jest dość prosty bowiem papier do scrapbookingu jest gruby i ciężko było by wykonać coś precyzyjnego. W prostych wzorach sprawdził się idealnie! Dla chcącego nic trudnego :-D 
I made birds of various sizes to be hung at the window. I had been thinking of making some for some time now, looking at the papers at hand. I chose a shape that was quite easy as the scrapbooking paper is thick and it would be difficult to make something more precise. But for a simple design the paper is perfect! When there's a will there's a way :-D 


 
Mniejsze i większe, powieszone niżej i wyżej tworzą naprawdę fajną ozdobę naszego okna ;-) 
Kolejnym plusem takiej dekoracji jest to, że zawsze możemy ją zmienić :-D 

Larger and smaller, hung up and down can make a really nice window decor :-) Another advantage of it is that you can easily change it :-D 




Dzisiejszy projekt zainspirował mnie do wykonania kolejnego :-) W mojej kolekcji pojawi się kilka ptaków, które dodatkowo ozdobię - będą koronki i media.
Polecam Wam eksperymentowanie i niecodzienne wykorzystanie papieru do scrapbookingu. Życzę Wam twórczego dnia :-)"
Today's project inspired me to make some more :-) A few more birds will join my collection soon, I will further decorated it with lace and media. 
I recommend experimenting and using your scrapbooking papers in an unusual way. I wish you a very creative day :-)" 


Ptaki Padorii powstały z:
Padoriaa's birds were made from:

2 komentarze:

renataa25 pisze...

Bardzo ciekawy pomysł na fajna dekorację!

IWA pisze...

Ale fajne!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com