Wesoło-art-journal'owo / Funny art-journal page

Szydełkiem w oko prezentuje dzisiaj wesoły wpis do swojego art journala.
Today, Szydełkiem w oko shares a funny entry into her art journal.

Tworzenie wpisów do art journala to nie tylko fajna zabawa, ale również świetny sposób na wykorzystanie ścinków papieru. To właśnie dzięki nim można stworzyć ciekawe i warstwowe tło.
"While creating art journal pages you can have so much fun, but it's also a great way to use scraps of paper. How? Just use them to make an interesting, layered background!

Taki właśnie wpis chciałam Wam dzisiaj pokazać.
And this is what I want to show you today - textured, layered pages from my art journal.

Całość dosyć mocno pochlapałam i postemplowałam różnymi stemplami.
I splashed the paper heavily and then added some stamps.

Na jednej stronie umieściłam zdjęcie, które ozdobiłam muszką i melonikiem wyciętym z arkusza dodatków.
On the left side there's a photo embelished with a bow tie and bowler hat cut out from Mini elements strip.

a na drugiej odbiłam stempel z cytatem, który świetnie uzupełnia całość.
On the right side I stamped a quotation that makes the whole entry complete.

Wyszło nieco zabawnie, prawda? :)
It's quite funny, isn't it?

Do stworzenia tej artystycznej strony Szydełkiem w oko użyła:
To create this artistic page Szydełkiem w oko used: