piątek, 27 sierpnia 2010

Simple Love

Carol, nasza francuska projektantka, przygotowała dla Was dzisiaj piękny, romantyczny LO ślubny. Spójrzcie tylko na te detale! 

Carol, our French designer, prepared for today's inspiration a beautiful, romantic wedding LO. Just have a look on those details!




"To make a decorative border of the matting paper, I used the masking technique to prolong the stamped image. Then I cut teh paper along the stamped lace".
"Aby stworzyć ozdobny brzeg papieru-tła do zdjęcia, użyłam techniki maskowania, by przedłużyć stemplowany motyw. Następnie wycięłam brzeg papieru według stemplowej koronki."



Carol pokazuje również, jak zrobić różany medalion:
Carol shows how to create the rose medallion:


1. Stamp the image on the oval shape and on a piece of vellum:
Odbij motyw na owalnym tle oraz na kawałku kalki technicznej:



2. Carefully cut the rose motif out of the vellum
Starannie wytnij różę z kalki.



3. Glue the vellum rose onto the paper stamped image, thus creating a relief medallion.
Przyklej różę z kalki na odbitym na papierze. Powstaje lekko wypukły medalion.




W podobny sposób można również stworzyć bardziej przestrzenne elementy, np. odbić motyw dwukrotnie na papierze, jeden wyciąć i nakleić na drugi za pomocą dwustronnej taśmy piankowej.
In a similar way you can make a more dimensional embellishments, e.g. stamp a motif twice on a piece of papier, cut out one and stick to the other with a 3D tape.

A oto proukty Lemonade wykorzystane przez Carol:
Here are Lemonade products Carol used:






3 komentarze:

Mira pisze...

Śliczne!! Pomysłowe! Bomba

Wiśnia pisze...

CUDO!!! jak dobrane kolory, piękny

milqin pisze...

Piękny ten scrap!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com