(KĄT)enerek Nowalinki / Nowalinka's Corner

Zapraszamy do KĄTenerka Nowalinki - to blogowy kącik, w którym Nowalinka trzyma swój kontenerek z różnościami, niekoniecznie scrapowymi - i od czasu do czasu pokaże Wam, jak te nie-scrapowe rozmaitości użyć jak najbardziej scrapowo :-)

Zaczynamy od kursu na mini-makatkę :-)

Welcome to Nowalinka's Corner - it's a place where Nowalinka keeps her container with various things, not necessarily scrap ones - and from time to time she'll present how to use those goodies in a very scrapbooking way :-)
Let's begin with a mini-tapestry tutorial :-)

Potrzebne materiały -między innymi:
materiał bawełniany
stempel, najlepiej gumowy
tusz stazOn - Jet black
biała farba akrylowa
klej (Magic)
długopisy,(lub cienkopisy, lub mazaki z cienką końcówką)
nici (jeszcze lepsza jest maszyna do szycia ;)
nożyczki.
Materials: a piece of cotton/linen, stamps, StazOn ink (I used Jet Black), white acrylic paint, glue, pens (or thin markers), thread (or, better, a sewing machine ;-)), scissors.

Wycinamy dwa prostokąty z materiału (podobnej wielkości), jeden z nich smarujemy klejem, (klej można nakładać punktowo).
Sklejamy i rozprasowujemy równo dłonią na płaskiej powierzchni.

Cut two rectangles out of the cotton/linen, one of it cover in glue dots. Glue the two pieces together, straighten with your hand on a fat surface.

Sklejone kawałki przeszywamy na maszynie, lub ręcznie (zostawiając ok 1 cm odległości od brzegu). Wyrównujemy nożyczkami i ewentualnie delikatnie strzępimy brzegi wyciągając z każdej strony po kilka nitek. (to nada lekko "poczochrany wygląd ;-)

Hand-sew or machine-sew the glued pieces, about a 1 cm off the edge. You can cut the edge even or pull some threads out that'll give the tapestry a bit ragged look.

Używając białej farby i własnego palca (farba akrylowa łatwo się zmywa), rozprowadzamy ją w obrębie wyszytej ramki. Nie musi być pomalowane dokładnie i równo ;-)

Spread some white acrylic paint on the tapestry using your finger (you'll easily wash the paint off). Try to stay within the sewn frame, but you don't have to be very accurate ;-)

Po wyschnięciu farby akrylowej zabieramy się za stemplowanie. Używając wodoodpornego tuszu (wybrałam stazOn - wcześniej dobrze go nasączyć refill'em, czyli uzupełniaczem, gdy gąbka jest wilgotna to wtedy łatwiej się stempluje na materiale) oraz wybranego stempla, (zamontowanego na bloczku) mocno dociskamy na materiale odbijany motyw.

When the acrylic dries you can stamp on it. Using a waterproof ink (I chose StazOn, but it's good to moisten it well with a refiller, when the pad is quite wet it's easier to stamp on textile) and a chosen  stamp make the impression on the tapestry, pressing hard for a better image.

W przypadku tego tuszu nie trzeba czekać na wyschnięcie, bo dzieje się to właściwie natychmiast.

Bierzemy się za podkolorowywanie wystemplowanego motywu. Ja użyłam dwóch kolorowych długopisów ;-)

Stamping with StazOn you don't need to wait for it to dry, it happens almost immediately and you can now colour your image. I used two colour pens, but you can also use markers or inks.

Ostatnia część to już tylko przyozdabianie według własnych upodobań.

Dodatkowo więc nastemplowałam w narożnikach ozdobny ornament, tym razem używając tuszu stazOn w odcieniu jaśniejszego brązu.

The last part is to embellish the tapestry in any way you like. I stamped a decorative ornament in the corners, using brown StazOn.

Można doszyć koronki, guziki tasiemki itp, co tylko nam pasuje oraz dostemplować napis "do kompletu" :)

Miłej zabawy!

You can also add lace, ribbon, buttons, and a stamped or written sentiment - really anything you like. 
Have fun!

Tak przygotowaną makatkę można zawiesić, lub oprawić w ramkę i postawić jako obrazek. Spróbujcie różnych wariantów stemplowania na materiale :-)

You can hang the tapestry or frame it and put on a table as a picture. Try various ways of stamping on fabric :-)