środa, 17 sierpnia 2011

Okrągła rocznica / The Round Anniversary

Za co lubię stemple Basic? Za prostą, elegancką czcionkę, którą łatwo dopasować do każdego stylu oraz za przydatność na każdą okazję! :-) Na przykład na rocznicę ślubu, którą jutro będziemy wraz z mężem świętować :-)
What I like Basic stamps for? For their simple, elegant font that's so easy to fit for any style and any occassion! :-) For instance, the wedding anniversary that me and my husband are celebrating tomorrow :-)


10. rocznicę nazywa się cynową, dlatego szary arkusz z żyrandolami świetnie nadaje się na tło dla fioletów i bieli z pozostałych papierów.
The 10th anniversary is called the tin one, so I chose the grey chandelier sheet for the background of the purple and white papers of the card:


Na tym samym arkuszu nastemplowałam sylwetki młodej pary, które następnie wycięłam - stanowią piękny, ażurowy ozdobnik. Napis "W rocznicę ślubu" ma idealny wymiar, by zmieścić się na etykietce z arkusza dodatków:
On the same sheet I stamped and then cut out the newlyweds' silhouette - it makes such a nice, open-work decorative element! The sentiment is a perfect size to fit the plate from the Elements sheet:


Bardzo lubię kartki przestrzenne, dlatego poszczególne elementy kartki przykleiłam na piance 3D o różnej grubości, by zróżnicować efekt:
I love dimensional cards, so I attached the elements on the 3D tape of different thickness for an interesting effect:


Na koniec całość spryskałam srebrną mgiełką, by uzyskać delikatny, elegancki blask:
Finally I sprayed the card with a silver mist for a delicate, elegant finish:


A oto materiały, których użyłam do zrobienia kartki:
Here are the supplies I used to make the card:






Urlop się zbliża, więc jeśli chcecie otrzymać swoje zamówienia przed wyjazdem Szefowej, trzeba je opłacić do jutra!
The time off is coming, so if you want to receive your orders before the Boss leaves, pay for them till tomorrow!

2 komentarze:

Ewa pisze...

Wielu szczęśliwych lat i kolejnych pięknych rocznic :)
A karteczka jest prześliczna :)

Aleksandra pisze...

Dużo szczęścia na kolejne wspólne lata ...

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com