poniedziałek, 22 sierpnia 2011

Zaproszenie na herbatkę / A Tea Invitation

...od Carol :-) Spójrzcie, jak smakowity LO przygotowała na dzisiaj :-)
...from Carol :-) Have a look on the delicious LO she prepared for today:

"Kolekcja Summer Kitchen od początku przypadła mi do gustu - jest ciepła, radosna i taka smakowita! :-) Postanowiłam więc zrobić LO pełen rodzinnego ciepła, atmosfery domowej herbatki w letnie popołudnie, beztroski i rozleniwienia...
I liked the Summer Kitchen collection the moment I saw it - it's warm, joyful and so delicious! :-) So I decided to make a LO filled with family warmth, the atmosphere of home tea in the summer afternoon, carefree and comfrtable...


Z małych kawałków poszczególnych arkuszy oraz stemplowanej kratki zbudowałam tło, na którym bardzo dobrze prezentuje się czarno-białe zdjęcie. Uzupełniłam je tematycznymi dodatkami, jak płot, imbryk i filiżanki z materiału, a truskawki odbiłam na kratkowanym papierze i przykleiłam na piance 3D, dla urozmaicenia i nadania wymiaru."
I cut small pieces of various papers and built the background, using also the grid stamp from the collection set. That combination gave a perfect background for hte b&w photo. I added some theme embellishments like textile fence, pot and cups and then stamped the strwaberry on the plaid paper and fixed them on the 3D foam for more interest and dimension.


Zwróćcie też uwagę na sprytne wykorzystanie kółeczka pozostałego po wycięciu borderu - posłużyło jako środek kwiatka :-)
Notice also the clever use of the circle left over after punching the border - it makes an original flower centre :-)

Carol stworzyła ten piekny LO przy uzyciu tych produktów Lemonade:
Carol created this beautiful LO using hte following Lemonade products:




2 komentarze:

scraperka pisze...

świetny scrap:) kolekcja wygląda niesamowicie!

vena7 pisze...

piękne papiery - właśnie dostałam paczuszkę z nimi -piękna praca..

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com