piątek, 16 września 2011

Wieczór z książką / An Evening With A Book

Jesień to nie tylko zbiory owoców, ale i coraz dłuższe i chłodniejsze wieczory, które przyjemnie jest spędzić z kubkiem gorącej herbatki i dobrą lekturą. A do tego przyda się drobiazg, od Nowalinki :-)
Autumn is not only fruit picking season, but also longer and cooler evenings that you can pleasurably spend with a mug of hot tea and a good book. And for that, a little something from Nowalinka might come in handy :-)

"Zaczynając przygotowania do delektowania się ulubionymi książkami zrobiłam "elfią" zakładkę, która dodatkowo umili mi czas nad lekturą, a na pewno ułatwi mi do niej powrót w każdej chwili.
"Preparing for a reading feast of my favourite books I made an "elf" bookmark that will add even more pleasure to reading, and will defnitely make it easier to contuinue at any time.

Zaczęłam od wycięcia z arkusza dodatków jasnej ramki na której dokleiłam postać dziewczynki, dla urozmaicenia dodałam jej motyle skrzydła również z arkusza dodatków - dzięki czemu bardziej kojarzy się z baśniowym elfem.
Jako bazy użyłam drewnopodobnego papieru z serii Summer Kitchen, żeby jeszcze bardziej nawiązywał do leśnych istot.

I stareted with cutting out the frame from the elements sheet, then I put a girl imageon it, attaching the butterfly wings (also from the elements sheet) to make it look like a fairy elf.
The base is the "wooden" paper from the Summer Kitchen collection - that stresses the fairy character even more.




W kilku miejscach zaakcentowałam farbką 3d kropki, które już były na papierze.
Całość ozdobiłam kilkoma dodatkami, tasiemkami oraz stemplem ornamentowym.

I accented some of the dots on the paper with 3D paint. I also added a few resin embellishments, ribbons and an ornament stamp.



Myślę, że teraz powrót do przerwanej lektury będzie jeszcze przyjemniejszy!"
I think now returning to reading after a break will be even more pleasurable!"


Zdecydowanie! Jeśli chcecie zrobic podobną zakładkę, skorzystajhcie z poniższych materiałów:
Definitely! If you want to create a similar bookmark, use the following supplies:

4 komentarze:

Boberek ^^ (Paulinka) pisze...

Cudo! Pięknie wyszła :)
Lektura z taką zakładką na pewno będzie przyjemniejsza.

truskawkaM pisze...

cudeńko !

Kasia pisze...

Niezwykle sympatyczny gadżet.

maj. pisze...

Cuuuuudna!!!!!!!!!!!!!!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com