piątek, 21 października 2011

Letnia jesień / Autumn Summer

Dzisiaj kolejna projektantka, Carol, pokaże, że letnie papiery kuchenne świetnie sprawdzają się w pracach o tematyce jesiennej :-)
Today our designer Carol will present how perfectly Summer kitchen papers express autumn projects :-)

"Jesień w tym roku mamy wyjątkowo piękną, warto więc utrwalić te ciepłe i kolorowe chwile :-) Papiery Summer Kitchen są na tyle uniwersalne, że można ich z powodzeniem użyć do jesiennego LO:
"We're having a beautiful autumn this year, it's so worthy to preserve those warm and colourful moments :-) The Summer Kitchen papers are universal enough to be used for an autumn layout:


Kompozycję LO oparłam na warstwach - liczne kawałki papieru kojarzą się ze stosem suchych liści w ogrodzie. Podkreślają to również różnej wielkości wycięte liście i kwiaty w jesiennych kolorach:
I based the composition on layers - many pieces of papers bring to mind a heap of dried leaves in a garden. I stressed this effect with die-cut leaves and flowers.



Zwróćcie też uwagę na powtarzający się motyw falbanki: dodaje to pracy harmonii.
Notice also the repeating scallop motif: it adds harmony to the page.

A oto papiery użyte przez Carol:
Here are the papers Carol used:


 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com