poniedziałek, 28 listopada 2011

Maleństwo 2 w 1 / A Little Thing 2 in 1

Dzisiaj kolejną świąteczną inspirację przygotowała dla Was Nowalinka - małe cudeńko nie tylko dla miłośników retro!
Today's Christmas inspiration comes from Nowalinka - a litlle work of art not only for retro fans!


"Zamiast typowej kartki świątecznej zrobiłam obrazek, na którym z tyłu można napisać życzenia, ale który jednocześnie może być wyjątkową ozdobą świąteczną.
Dzięki doczepionemu sznureczkowi może zawisnąć na choince, lub być wyeksponowanym w innym, ulubionym miejscu.
"Instead of a traditional Christmas card I created a picture, and the wishes can be written on the back. But it can also make an original home decor - I attached a piece of string so that it can be hung on a Christmas tree or any other favourite place.


Głównym papierem bazowym jest (jeden z moich ulubionych) z kolekcji Christmas Time, w delikatne kropeczki.
Mocniejszy akcent stanowi fragment wyciętej gałązki ostrokrzewu, na którym czerwone owoce uwypukliłam klejem Magik.
Tłem za aniołkiem w papierowej ramce wyjątkowo został papier nie-świąteczny, ale za to w podobnej kolorystyce z serii Summer Kitchen.
The background paper is one my favourite Christmas Time papers, the dotted one. The bold colour accent is a holly twig I cut of from another paper, and I accented the berries with Magic glue.
The backgroung for the angel frame is the paper from the Summer Kitchen collection, in matching green plaid.


Lekkości nadałam kilkoma puchatymi śnieżynkami i gwiazdkami pociągniętymi brokatem.
I tak oto powstał mały, świąteczny drobiazg, który podkreśli ciepło tych wyjątkowych Świąt.
I added some lightness with a few flurry snowflakes and stars with glitter.
And so I got a small Christmas decor that will definitely bring round the warmth of this special holiday."


Wy też możecie pokusić się o takie maleństwo - oto wykorzystane produkty Lemonade:
You can also try to create such a beauty - here's the list of Lemonade supplies:


4 komentarze:

Magda Matraszek pisze...

Ty to potrafisz cuda wyczarować! :)

cecyliarodzinaidom pisze...

Piękna!Pozdrawiam.

alicja1204 pisze...

fantastyczne maleństwo !!!

AnaM pisze...

Piękna koronkowa robota.

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com