poniedziałek, 16 stycznia 2012

Kartka dla Babci i Dziadka / A Card For Grandparents

Dzisiaj Nowalinka proponuje wspólną kartkę dla Babci i Dziadka :-)
Today Nowalinka shows a card for both Grandma and Grandpa :-)

"Dzień Babci i Dziadka zbliża się wielkimi krokami.
Z tej okazji przygotowałam dla Nich kartkę w delikatnych, lekko spłowiałych kolorach.
"The Grandparents day is coming very soon. On this occassion I created a card for them, in delicate, slightly faded colours.

Papier bazowy pochodzi z kolekcji Romantic Melody, ażurową serwetkę, która pięknie rozjaśniła ciemniejsze tło, wycięłam również z papieru "romantycznego".
Spod rozetki wystaje ornamentowy stempel - journaling a w narożnikach królują ozdobne ornamenty.
W celu dodania mocniejszego akcentu, wykorzystałam fragment ozdobnego bordera z arkusza dodatków, który okazał się być również idealnym "parapetem" dla ptaszka ;-)
The background paper comes from the Romantic Melody collection, and also the doily that so beautifully lightened up the darker background is cut from a "romantic" paper.
Under the rosette I placed an ornamental journaling stamp, stamps decorate the corners as well.
To add a bolder accent I used a piece of the border from the Elements sheet - it turned out to be a great window sill for the bird ;-)


Myślę, że taka tonacja kolorystyczna jest idealna dla każdej Babci i Dziadka, z okazji ich święta i nie tylko."
I think such colour palette is perfect for Grandparents, not only on their celebration day."

Jeśli chcielibyście zrobić podobną kartkę, skorzystajcie z tych materiałów:
If you wanted to make a similar card, use the following supplies:

4 komentarze:

Rysa pisze...
Ten komentarz został usunięty przez autora.
Rysa pisze...

prześliczna!! napatrzeć się nie mogę!!

Iwona pisze...

Kartka jest cudna:)I te ptaszki też:)

alicja1204 pisze...

Śliczna !!!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com