Powrotu do zdrowia! / Get Well Soon!

Dzisiejszy post dedykujemy wszystkim, których dopadło jakieś choróbsko - zdrowiejcie szybko :-)

Today's post is for all of you who had fallen ill - get well soon!

"Zima to czas osłabienia organizmu i częstych chorób. Jakkolwiek zdarzenie jest niemiłe, zawsze można zrobić pogodną kartkę z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia dla osoby, której samopoczucie się pogorszyło.

"Winter is the time of the organism weakness and frequent illnesses. However unpleasant the event, we can always create a cheerful get-well-soon card for somebody whose condition has worsened.

W tym celu, jako główny motyw wybrałam największą, fioletową różę z arkusza dodatków "Elegance".

Jej kontury zarysowałam brokatem w kleju a całość uzupełniłam ozdobną ramką.

As the main motif I chose the biggest purple rose from the Elegance elements sheet. I outlined the shape with some glitter glue and added an ornamental frame.

Jak wiadomo, zielony to kolor nadziei i odrodzenia, dlatego na kartce jest kolorem bazowym i tłem dla skrzącej się róży, dla większego zróżnicowania przedzielonym kawałkiem papieru w paski.

Do tego odrobinę przeszyć, wydrukowany napis i trochę lekkości w postaci serwetki, tiulu i motyla."

Green is commonly associated with hope and rebirth, therefore I made it the base colour and the background for the glittery rose, complimented with a piece of striped paper for more interest.

I also added some sewing, a printed sentiment and a doily, tulle and a butterfly for lightness."

Taka kartka na pewno wywoła uśmiech i poprawę nastroju chorej osoby!

Such a card would definitely bring smile to the ill person's face, and make them feel better!