środa, 11 stycznia 2012

Zorganizujmy się / Let's Get Organised

Dzisiaj Betik postara się Was przekonać, że styczeń to dobry moment na zaplanowanie całego roku :-)
Today Betik will try to convince you that January is a good moment to plan the whole year :-)
 
 
 
Początek roku sprzyja planowaniu i organizowaniu. Wymieniamy kalendarze. Poddając się więc temu i ja przygotowałam sobie tzw. zestaw podręczny, aby nie musieć wstawać od stołu za każdym razem, gdy chcę się z bliska przyjrzeć datom :-) 
The beginning of a year favours planning and organising. We replace old calendars. I also gave in to this and prepared the so called hand-desk set in ordr not to have to get up from my desk every time I wanted to check on dates :-)
 
 
Za podstawę posłużyła mi tylna sztywna okładka bloku technicznego odpowiednio przycięta i poskładana. Potem już nastąpiła część najprzyjemniejsza czyli ozdabianie :-) Okazało się, że wcale nie trzeba mieć całego arsenału materiałów do tego. Użyłam zaledwie 3 arkuszy papieru z kolekcji Romantic Melody oraz arkusza dodatków do wycinania.
Do tego dodałam odrobinę tekturowych wycinanek spryskanych glimmer mistem, dzięki czemu pięknie się mienią, oraz kwiatów (w tym te wycięte z papieru). 
As a base I used the back cover of a drawing-pad, cut and folded to size. Then I got to the most pleasant part, i.e. decorating :-) It turned out I don't need a lot of supplies here. I used only 3 sheets of Romantic Melody papers and the elements sheet. To those I added a few chipboard pieces sprayed with Glimmer Mists which gave them a nice shine, and some flowers (some cut out from the dp).
 

Niektóre elementy np. border u góry podkleiłam pianką 3d co pozwoliło mi uzyskać efekt przestrzenności. 
Some elements are mounted on 3D foam for a more dimensional effect.
 
 
 Niby nic wielkiego a jaka radość :-) No i dodatkowy plus - całość przygotowana jest w taki sposób, że za rok można sobie uaktualnić kalendarzyk lub przykleić nowe karteczki samoprzylepne i korzystać z organizera dalej :-)
Such a small thing and so much fun :-) And there's more to that - I made my set so that next year I'll just need to replace the calendar and add a new post-it block and use it again :-)
 
 
Jak widać, talent w połączeniu z materiałami Lemonade daje efekty równie piękne co praktyczne :-) Spróbujcie i Wy!
As you can see, talent combined with Lemonade supplies gives both beautiful and practical results :-) Try yourselves!

3 komentarze:

carrantuohill pisze...

u mnie do dziś stoi kalendarz Betikowy już jakiś czas nieaktualny, ale za ładny by go schowac ;-)

Ewik pisze...

świetny pomysł i oczywiście piękne wykonanie:)

fotograf weselny pisze...

wykonanie PRO!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com