Co prawda mamy teraz upały, ale pomysł na notes od Scrapucine może być dobrym pomysłem na brzydką pogodę :-)
Though we're having a heat wave now, but you can use Scrapucine's idea for worse weather :-)
W regionie Francji, gdzie mieszkam, często mamy brzydką pogodę. Dlatego lubię otaczać się jasnymi, wesołymi przedmiotami i często używam żywych kolorów, tworząc swoje prace. Niedługo zaczynam opiekować się kolejnym maluszkiem, Clémence, a ten kolorowy notes posłuży mnie i jej rodzicom do wymiany niezbędnych informacji.
We often have bad weather in the region of France I live in. Therefore I like to surround myself with bright, cheerful objects and often use bold colours in my creations. Soon I'm beginning to take care of another little baby, Clémence, and Icreated this colourful notebook to exchange important news between me and her parents:
Użyłam papierów z kolekcji eleganckiej, którą połączyłam z jasnozielonymi dodatkami i tekturką falistą, dzięki czemu notes zyskał nieco lżejszy charakter:
I used the elegant papers combined with bright green embellishments and corrugated cardboard, thus achieving a more casual look:
Taki kolorowy notes z pewnością poprawi humor w deszczowe dni :-)
Such a colourful notebook surely will brighten any rainy day :-)
0 komentarze:
Prześlij komentarz