piątek, 15 czerwca 2012

Wspólne scrapowanie / Scrapping Together

Dzisiaj Encza zachęca do wspólnego scrapowania z dziećmi :-)
Today Encza encourages you to craft together with your kids :-)


"Czy scrapująca mama to również scrapujące dziecko?
Czy scrapujecie razem ze swoimi pociechami? Z rozmów z innymi scraperkami wiem, że wiele dzieci bardzo lubi buszować w naszych przydasiach i chętnie wykonuje swoje pierwsze prace scrapowe.
U mnie jest podobnie, moja córka wprost nie może się doczekać chwili kiedy rozkładam warsztat, a ona wybiera co ciekawsze kąski dla siebie :-)
Tym razem pracowałyśmy wspólnie nad jej pierwszą, scrapową ramką. Natalka układała kompozycję i wybierała dodatki a ja pomagałam je mocować.
Does a crafty mom = a crafty kid? 
Do you craft with your kids? Through conversations with many scrappers I learned many children love rummagin through our supplies and willingly create their first scrapbooking projects.
My daughter simply can't wait the moment I take out my crafting supplies and she can then look through them and pick some tidbits :-)
This time we worked together on her first scrapbooking photo frame. Natalka chose and arranged the elements and I helped to put them together.


Bazę ramki stanowi papier z najnowszej kolekcji Lemonade After the Rain, a kolorowe balony wycięłyśmy z papieru z dodatkami z tej samej kolekcji.
Do tego trochę ozdobnej taśmy, gałązka i kilka różowych (koniecznie!) perełek.
The photo mat is a sheet from the latest Lemonade collection, After the Rain, and the colourful baloon we cut out from the elements sheet.
There are also: some  decorative tape, a flower stem and a few pink (absolutely!) pearls.


Bawiłyśmy się świetnie, Natalka zachwycona swoją pierwszą, scrapową ramką.
Wam również życzę miłej zabawy razem z Waszymi pociechami :-)"
We had great fun together, Natalka was delighted with her first frame. We both wish you good time scrapping together with your kids :-)"


A dzieciom na pewno spodobają się bajecznie kolorowe papiery!
Kids would certainly love our fabulously colourful papers!


2 komentarze:

Rysa pisze...

mój szkodnik pracowniany (od wczoraj pięciolatka) non stop podkrada mi cos z pracowni. Klej magic musze kupowac podwojnie:D bo ona innym kleic nie chce:)
Często siedzi mi na kolanach lub obok jak cos robie i mie odradza, czasem cos sama dokleja, a czasem robi swoje kartki i mini-kolaze
Nawet w ostatniej pracy(makowe LO) poweidziala, zebym dodala tasiemke w kropki bo jej pasuje do maka.. i faktycznie. Wlasnei tego mi brakowalo do skonczenia pracy.

Świdrygałki pisze...

Wcale nie dziwię się dzieciom,że lubią te wszystkie kolorowe i ciekawe przydasie... :)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com