środa, 11 lipca 2012

Chłopczyk w kolorach / A Boy In Colours




Motywem przewodnim mojej dzisiejszej pracy są kontrasty - kontrast białego tła z czarnymi i bardzo kolorowymi elementami, kontrast kolorów z czarno-białym zdjęciem. Bohaterem mojego scrapa jest mały Elouan, którym się opiekuję - czyż ten śliczny chłopczyk nie pozuje jak prawdziwy model?
The leading motif of my today's creation is contrast - the contrast between the white background and black and colourful elements, the contrast between colours and the b&w photo. The LO features little Elouan I look after - doesn't this cute boy pose like a professional model?


LO powstał dość szybko - skorzystałam z mapki znalezionej na tym blogu i wycięłam kilka kolorowych bannerów, uzupełniając je stemplami, guzikami i chlapnięciami:
I created this page quote quickly - I used a sketch found on this blog and cut out a couple of colourful banners, added some stamps, buttons and paint splashes:




Myślę, że całość wyszła równocześnie uroczo i chłopięco :-)"
I think the LO turned out both charming and boy-ish :-)"

LO jest również dobrym przykładem, jak twórczo wykorzystać skrawki tych papierów:
The LO is a good example of a creative use of left-overs from these papers:

1 komentarze:

GosiaMachynia pisze...

Bardzo fajny scrap :))

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com