Continuing the culinary theme from before the weekend, I have a recipe organizer for you today :-)
Tym razem zamiast notesu postanowiłam pracować na gotowej bazie. W sklepie papierniczym kupiłam segregator, ale ponieważ nie miał nic wspólnego z kuchnią ani jedzeniem, postanowiłam dać mu nową szatę. Najpierw zmatowiłam powlekaną powierzchnię papierem ściernym, a następnie okleiłam całość papierami i skomponowałam kulinarne dodatki na okładkę:
This time, instead of a notebook I decided to work on a ready made base. I bought an organizer in a stationery shop, but since it didn't have anything to do with kitchen or food, O decided to give it a new look. First I sanded the cover and then decorated it with scrapbooking papers and composed some theme embellishments for the front:
Żadna kolekcja nie nadaje się lepiej do tematów kuchennych niż Summer Kitchen, dlatego tez sięgnęłam po te właśnie papiery i dodatki. Połączyłam je z wycinanymi borderami i motywem serwetki, by nadać im nieco rustykalnego charakteru:
No other collection works more perfect with the kitchen theme than Summer Kitchen, therefore I used these papers and cut-outs. I combined them with punched borders and a die-cut doily for a more rustic look:
By ukryć fragmenty okładki z surowej tektury, ozdobiłam również wnętrze segregatora:
To hide the coardboard inside of the organizer, I decorated it too:
Umieściłam też ozdobioną maszynowym przeszyciem kieszonkę:
I also placed a pocket decorated with chaine sewing:
Jeśli nie posiadasz bindownicy, ozdobienie segregatora lub zeszytu to opcja dla Ciebie :-)
If you don't own a binding machine, decorating a ready made organizer or notebook is just for you :-)
Do ozdobienia segregatora użyłam:
I used the following supplies to decroate my organizer:
0 komentarze:
Prześlij komentarz