piątek, 11 stycznia 2013

Tęczowy kalendarz / A Rainbow Calendar

Jeśli macie dość szarej pogody za oknem, bajecznie kolorowy urodzinowy datownik Caroline na pewno poprawi Wam humor:
If you're fed up with dull grey weather, Caroline's fabulously colourful birthday book will certainly cheer you up:


"W dzisiejszym poście chciałabym podzielić się z Wami moim urodzinowym datownikiem, który zrobiłam z papierów "After the rain". Z powodu słonecznych kolorów ta kolekcja jest prawdziwie magiczna, uwielbiam ją!
"In today's post I'd like to share my birthday calendar I created with the "After the rain" paper collection. It's a magical collection because of sunny colors, I'm very fond of them. 


Album mierzy 16x12 cm i 2,5 cm grubości :-) Papiery połączyłam z dodatkami i stemplami z kolekcji. Już okładka jest bardzo kolorowa:
The album measures 16x12cm and it's 2,5cm wide :-) I made a mix with papers, die cuts and stamps from the collection. The cover is already very colourful:




Karty wewnątrz, przypisane poszczególnym miesiącom,  również są kolorowe, ozdobne, przestrzenne:
The inside pages, assigned to particular months, are also colourful, decorative, dimensional:






Na niektórych umieściłam zdjęcia jubilatów:
On some of the pages I placed photos of birthday persons:



Urodzinowy datownik powstał z idei rozpoczęcia nowego roku bez zapominania urodzin osób, które kocham i lubię :-)"
I decided to make this calendar to  start the year without forgetting the birthdays  persons I love and I like so much :-)"


Warto mieć taki datownik, prawda? Oto materiały:
Such a birthday book is worth having, isn't it? Here are the supplies:

2 komentarze:

Młoda Kobieta pisze...

Jest świetny!! Buzia sama się uśmiecha od patrzenia na niego, wow! :))

luzik pisze...

super kursik napwno przyda sie początkującej scarperce jak ja
pozdrawiam serdecznie

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com