poniedziałek, 20 maja 2013

Maj miesiącem zakochanych / May Is The Month Of Lovers

Z czym kojarzy Wam się maj? Dla Betik to miesiąc miłości :-)
What do you associate May with? For Betik it's the month of love :-) 


"Maj miesiącem zakochanych jest, więc na dzisiejsze spotkanie postanowiłam pociągnąć ten temat :-) Przygotowałam taga z miłosną, mądrą sentencją. Możemy go podarować z okazji ślubu, można dołączyć do prezentu... ze względu na swoją uniwersalność ubogaci większość uroczystości. 
"May is said to be the month of the lovers, and so I decided to develop the subject :-) I created a tag with a love, wise quotation. You can give it on the occassion of a wedding, or attach to a gift...it's so universal it can match many celebrations.



Tag powstał jako miks przeróżnych papierów z różnych kolekcji, a jego główną ozdobą jest etykieta z sentencją oraz kwiaty wycięte z arkusza z elementami do wycinania z jednej z najnowszych kolekcji - Victorian Garden. 
The tag is a mix of various papers from several collections, and it's main decorative element is a quotation and flowers cut out from elements sheets of the latest collection, Victorian Garden.


Widać warstwy, pobielone brzegi, które dodatkowo zostały delikatnie postarzone... pięknym dodatkiem jest ażurowa ramka, podobnie jak reszta delikatnie pobielona. Niby wszystkiego niewiele, a wyszło całkiem bogato :-)
You can see layers, whitened edges that I also distressed slightly... a filigree chipboard frame, whitened as the other elements, makes a beautiful addition. There aren't many elements, but it still turned out quite rich :-)


Tag świetnie sprawdzi się również jako ozdoba domu...
The tag can also make a great home decor piece...



Romantyczny tag Betik powstał z tych elementów:
Betik's romantic tag was made using these elements:

1 komentarze:

IWA pisze...

Przepiękna!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com