piątek, 31 maja 2013

Niezwykła rocznica / A Special Anniversary

Betik pokazuje, jak pięknie papiery Lemonade oprawiają niezwykłe życzenia:
Today Betik shows how beautifully can Lemonade papers complete special wishes:


"60 lat razem... przepiękna rocznica ślubu! Postanowiłam razem z życzeniami dodać trochę koloru tej dostojnej uroczystości. 
"60 years together...what a beautiful anniversary! I decided to add some colour to the wishes on such a distinguished occassion.



Główną ozdobą mojej kartki są kwiaty... Kwiaty wycięte z arkusza dodatków oraz arkusza 04 z kolekcji Victorian Garden. Oprócz nich są tu różne kawałki z Vintage Basic a całość pięknie eksponuje delikatny w kolorze papier ze naszej morskiej kolekcji. 
Flowers are the main decorative element of my card... The flowers I cut out from the elements sheet and from the 04 sheet of the Victorian Garden collection. I also added bits and pieces of the Vitnage Basic papers, beautifully exposed by a delicate sheet from our sea collection.




Napis to literki z naklejek podklejone pianką 3D. 
I made the sentiment using alpha stickers mounted on 3D foam.




Ozdobiłam również środek, teraz gotowy na ręcznie wypisane życzenia. 
I also decorated the inside, now it's ready to write in the wishes.



Ponieważ jubilaci są niezwykle ciepłymi osobami, nadal aktywnymi chciałam, żeby kartka trochę do nich nawiązywała - mam nadzieję, że będzie przypominać kolory przewijające się w ich długoletnim małżeństwie."
As the couple celebrating the anniversary are exrtraordinarily warm people, I wanted the card to refer to them - I hope it'd remind them of the colours appearing during their long marriage."


Piękna rocznicowa kartka Betik powstała z tych materiałów:
Betik beautiful anniversary card was made using these products:

2 komentarze:

lavandula pisze...

Piękna!

Jadwiga pisze...

60 lat!!! Aż niemożliwe- ja jestem dopiero nieco poza połową ;)
Karteczka wspaniała- i rocznica niezwykła i niecodzienna ;)
Pozdrawiam

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com