piątek, 16 sierpnia 2013

Kolejny wiktoriański ślub / Another Victorian Wedding

Kolekcja Victorian Garden również Fasoolce kojarzy się ze ślubem :-)
Also Fasoolka associates the Victorian Garden collection with a wedding theme :-)
 
 
"Tym razem przygotowałam kartkę ślubną już bardziej klasyczną, nieco bałaganiarską, a to za sprawą kilku różnych warstw ułożonych niesymetrycznie. Są kwiaty, wstążeczki, niteczki, motyl, kryształek, kawałek kolorowej taśmy oraz papierowa serwetka, czyli wszystko :-) 
"This time I created a more classic wedding card, a bit messy due to several asymmetrical layers. There are some flowers, ribbons, threads, a butterfly, crystal, a piece of colourful washi tape and a doily, so pretty much everything :-)
 

Wykorzystałam obowiązkowo kolekcję Victorian Garden, pełną romantycznych kwiatów. 
I felt somehow obliged to use the Victorian Garden collection, filled with romantic flowers.
 
 
W sytuacji "na wczoraj", jak najbardziej polecam taki sposób czyli bez mapki, dłuższych przemyśleń, poszukiwań... po prostu co wpadnie w ręce i w oko ;-)"
When you need a card for "yesterday", I heartily recommend such way of creating, i.e. no sketch, long thinking and searching...just use anything that you happen to lay your eye or hand upon :-)"


Do wykonania kartki Fasoolka użyła:
To make her card, Fasoolka used:

0 komentarze:

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com