Kurs na weekend - pięciominutowa ramka na zdjęcie / The Weekend tutorial - A Five-minute Photo Frame

Dla miłośników błyskawicznego tworzenia Anuszka przygotowała dzisiejszy odcinek Kursu na weekend :-)

For all fans of quick creations Anuszka prepared this episode of our Weekend Tutorial series :-)

 

 

"Jeśli szukacie szybkiego i łatwego sposobu na zaprezentowanie swoich ulubionych zdjęć, dzisiaj dowiecie się, że nie zabierze to Wam więcej niż pięć minut. Wszystko, czego potrzebujecie, możecie znaleźć w domu!

"If you're looking for a quick and easy way to display your favourite photos, today you'll find out it takes no longer than five minutes. All you need can be found at home!

Będziecie potrzebować: małego kawałka papieru, Waszych ulubionych stempli, duży klips do papieru i ozdoby wedle uznania.
You'll need: a small piece of paper, your favourite stamps, a big paper clip and some embellishments of your choice.

Najpierw wytnijcie dwa kawałki papieru tak, aby pasowały na przodu i tyłu klipsa. Następnie odbijcie stempel, który się Wam podoba. 

First, cut two pieces of paper so that they fit the front and back of the paper clip. Next stamp an image that you like. 

 

 

Możecie embossować stemplowany motyw dla bardziej spektakularnego efektu. 

You can emboss the stamped image for a more spectacular effect.

 

 

Przyklejcie kawałki papieru do klipsa. 

Glue the pieces of paper to the paper clip.

 

 

Dodajcie ozdoby takie jak: kwiaty, guziki, czy cokolwiek zechcecie. 

Teraz wystarczy umieścić Wasze zdjęcie w nowiusieńkiej ramce!"

Embellish it with flowers, buttons and anything else you want.

Now all you have to do is place your photo in your brand new frame!"

 

 

 

A do prezentacji kursu Anuszka wykorzystała:

Anuszka used the following to present her tutorial: