At the end of summer Moriony preserves beautiful memories:
"Lato to moja ukochana pora roku. Uwielbiam słońce, wszechobecne kolory i błękitne niebo. Oprawianie letnich zdjęć to dla mnie prawdziwa przyjemność. Tym razem wybrałam zdjęciowe trio z moją córką Gabrysią pluskającą się w basenie.
"Summer is my most favourite season. I love the sun, everpresent colours and the blue sky. Scrapbooking summer photo is a pure pleasure to me. This time I chose a photo trio of my dd Gabrysia splashing in her kiddie pool.
Ponieważ zdjęcia same w sobie są bardzo kolorowe, potrzebowałam jasnej bazy. Popsikałam sobie więc białą bazę a papiery z kolekcji "After the rain" posłużyły mi do ułożenia kompozycji. Wykorzystałam również arkusz dodatków, z którego powycinałam najróżniejsze elementy: słońce, tęczę, chmurki i latawiec.
As the photos are already very colourful, I needed a light background. I sprayed white paper base and used bits and pieces of the "After the Rain" papers to arrange my design. I also used cut out various images from the Elements sheet: the sun, rainbow, clouds and the kite.
Wykorzystałam tu również chmurki na spinaczu wykonane przy użyciu kursu, który Wam kiedyś prezentowałam na blogu Lemonade.
I also used clouds on clips I created following the tutorial I shared on the Lemonade blog some time ago.
Do wykonania swojego letniego scrapa Moriony wykorzystała:
To make her summer page, Moriony used:
0 komentarze:
Prześlij komentarz