Scrap na orzeźwienie :-) / Some Cooling Page :-)

Na gorący dzień przygotowałam dla Was orzeźwiający morski layout :-)
On this hot day I have a refreshing sea layout to share :-)


Przez ostatnie dwa tygodnie na własnej skórze mogliśmy przekonać się o sile efektu cieplarnianego ;-) W takie upały miło wspomina się orzeźwiającą morską bryzę - sięgnęłam więc po stare zdjęcie z wakacji i zrobiłam scrapa:
For the last two weeks we have experienced the power of the greenhouse effect ;-)) On such hot days you bring the memories od the refreshing sea breeze with pleasure - and so I took an old summer photo and created this page:

Połączyłam papiery i elementy z kilku kolekcji, dopasowując paletę kolorystyczną do zdjęcia:
I combined papers and elements from various collections, only matching the colour palette to the photo:

Wycięty z arkusza elementów kolekcji "At the Seaside" znaczek ozdobiłam motywami z arkusza "Vintage Basics", dzięki czemu zyskał bardziej "starociowy" wygląd:
I decorated the stamp from the "At the Seaside" elements sheet with motives cut out from a "Vintage Basics" paper, thus giving it a more vintage look:

Morski charakter layoutu podkreślają też rozgwiazdy, muszelki, koraliki i "gazowa" sieć :-)
Starfish, seashells, beads and cheesecloth "net" underline the marine theme of the layout:

Bezpośrednio na zdjęciu przykleiłam wycięty z arkusza naklejek napis. Pryśnięcia białą mgiełką mają zaś imitować morską pianę:
Directly on the photo I placed the sentiment cut out from the stickers sheet, and teh splashes of white mist imitate the seafoam:

A do stworzenia mojego LO wykorzystałam:
I used the following products to create my LO: