poniedziałek, 30 września 2013

Notes na prezent / A Notebook Gift

Dzień Nauczyciela już wkrótce, dlatego też dzisiaj mam dla Was pomysł na upominek:
Teacher's Day is coming soon, therefore today I'm sharing a teacher's gift idea:


Nauczycielce notes z pewnością się przyda :-) Zamiast więc kwiatów czy czekoladek, warto podarować coś praktycznego i w dodatku wykonanego własnoręcznie. A jeśli ma być skromnie, ale elegancko, nie ma nic lepszego niż kolekcja Victorian Garden :-)
A teacher can definitely make use of a notebook :-) so instead of flowers or a box of chocolate, present your favourite teacher with something practical and handmade. And if it's supposed to be simple but elegant, there's nothing better that the Victorian Garden collection :-)


Na sprężynie zawiesiłam bilecik wycięty z arkusza dodatków - jest nie tylko ozdobą, ale można też na nim napisać kilka słów życzeń. Ozdobny border tuszuje linię zetknięcia dwóch papierów.
On the wire I attached a tag that I cut out from the Elements sheet - it's not only decorative, but you can also write in short wishes. The rose border masks the contact line between two paper designs.


Maleńkie różyczki dodają dużego uroku :-)
Tiny roses add great charm :-)


Tył jest również delikatnie ozodbiony:
I also decorated the back:


Wewnętrzną okładkę okleiłam neutralnym papierem "gazetowym" w wersji sepii:
I covered the inside cover with a neutral "newspaper" design in sepia:


Mam nadzieję, że notes okaże się nie tylko będzie miłym, ale i przydatnym upominkiem.
I hope the notebook would turn up not only a pleasant but also a useful gift.


Możecie wykonać taki notes z tych materiałów:
You can make such notebook using these supplies:

3 komentarze:

barbaratoja pisze...

Cudowny pomysł.
Rodzice kiedyś, a teraz brat z bratową zawsze do domu targają masę kwiatów. czasami trudno sensowny bukiet z nich zrobić!

Dalia Klaudia pisze...

Piękny :-)

artiza pisze...

przepiękny i niezwykle romantyczny...:)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com