piątek, 11 października 2013

Dla nauczyciela / For the Teacher

Jeśli poszukujecie inspiracji w temacie męskim, to dzisiejsza kartka od Betik jest właśnie dla Was :-)
If your looking for some masculine card inspiration, Betik's card for today is just for you :-)


"Męskie kartki to zawsze wyzwanie... Tym razem potrzebna była kartka dla nauczyciela gry na gitarze mojego syna. Zajęcia są w poniedziałek więc nie było innego wyjścia jak usiąść i zrobić :-) 
"Masculine cards are always a challenge....This time I needed a card for my son's guitar teacher. The class is on Monday, so I had no choice but to sit down and create :-)



Główną ozdobą kartki uczyniłam stemple. Ten z gitarą pochodzi kolekcji "Summer in the Country". Odbiłam go na papierze wchodzącym w skład kolekcji "Romantic Melody" i podkolorowałam odrobinę za pomocą kredy a potem wycięłam. Wkomponowany w zestaw wycinanek mimo swojej niepozornej wielkości urósł do rangi "głównego bohatera". 
Stamps make the main elements of the card. The guitar image comes from the "Summer in the Country" collection stamp set. I stampe in on one of the "Romantic Melody" papers and coloured a bit with chalks and then cut out. Composed into the diecuts cluster it makes the central point despite its small size.


Drugi stempel to cytat ściśle powiązany z instrumentem (jeden z moich ulubionych w tym temacie). 
The other stamp is a quotation referring to the instrument (one of my most favourite ones).

 

A skoro to kartka dla nauczyciela instrumentu za tło robi papier nutowy z kolekcji "Vintage Basics". 
Since it's a card for an instrument teacher, I added some music sheet paper from the Vintage Basics"


Mam nadzieję, że mimo swojej prostoty sprawi radość obdarowanemu nauczycielowi."
I hope it'd please the teacher even though it's quite simple".

Taką kartkę wykonacie z następujących materiałów:
You can create such card using these supplies:

1 komentarze:

Jadwiga Kluczyńska pisze...

Super męska, a przy tym dla nauczyciela ;)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com