środa, 13 listopada 2013

Ależ witam Panie Kocie! / Well hello, Mr Cat!

Lubicie koty? Jeśli tak, to dzisiejsza propozycja Anuszki jest właśnie dla Was :-)
Do you like cats? If you do, then Anuszka's creation today is especially for you :-)


"Jestem wielką miłośniczką książek i jestem również wielką fanką robienia zakładek: są urocze, super łatwe do zrobienia i niezwykle przydatne! Tym razem zdecydowałam się zrobić mały prezent z zakładką w środku. Coś, co można po prostu dać przyjacielowi - ot tak. 
I'm a big book lover and I'm also a fan of making bookmarks: they are cute, super easy to make and incredibly useful! This time I decided to make a small gift with a bookmark inside. Something you can simply give to your friend - just because.
 
 
Wzięłam kawałek papieru i zgięłam w pół. Następnie wycięłam dwie równoległe linie - to bardzo łatwy sposób na przytrzymanie zakładki w śrdku. Użyłam papierów z kolekcji Vintage Basics, aby ozdobić projekt i dodałam kawałek wstążki. 
I took a piece a paper and folded it in half. Then I cut two parallel lines - it's an easy way of holding your bookmark inside. I used Vintage Basics papers to embellish the project and I also added a piece of ribbon.
 
 
W środku można znaleźć zakładkę z uroczym Panem Kotem, ozdobionym starociową linijką.
Inside you can find the bookmark with a lovely Mr Cat, embellished with a vintage-looking ruler.
 
 
Mam nadzieję, że osoba, która otrzyma ten mały prezent będzie równie szczęśliwa, co ja, kiedy robiłam tę małą papierową pracę."
I hope the person who receives this little gift will be as happy as me when I was making this little paper creation."


Produkty, których użyła Anuszka:
The products Anuszka used:

5 komentarze:

mirosek pisze...

Świetny pomysł na zakładkę :)Cudna!!!
Uwielbiam koty - mam ich 5 sztuk :) :) :)
Ten kto dostani taką zakładkę na pewno będzie szczęśliwy :)

ivonno pisze...

Wspaniały i oryginalny upominek dla kogoś bliskiego:-)

a.le kartka pisze...

Świetny pomysł i wykonanie!!

cynka pisze...

super!!!

AgnieszkaD pisze...

super pomysł! zgapię jak nic ;)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com