poniedziałek, 11 listopada 2013

Kartki świąteczne I / Christmas Cards I

Tym razem świąteczną inspirację kartkową przygotowała Joaśka:
This time the Christmas card inspiration shares Joaśka:


"Wraz z nadchodzącymi Świętami Bożego Narodzenia i związanymi z nimi przygotowaniami, między innymi tworzeniem kartek świątecznych, przyszła pora na odkurzenie nagrzewnicy, pudrów i kleju do embossingu. Powstały takie oto kartki:
"With Christmas coming soon and all the preparations preceding, including making Christmas cards, the time has come to dust off the embossing heat tool, powders and glues. And such cards were made:



Choć tak krótko zajmuję się cardmakingiem, zapach nagrzewanego papieru podczas embossowania kojarzy mi się ze Świętami - wtedy właśnie korzystam z tej fantastycznej techniki. Połączenie stempli Lemonade, kartonu kraft (użyłam go po raz pierwszy - jest świetny!) i białego pudru jest cudne! 
Though I make cards for such a relatively short time, the smell of paper warmed during embossing brings Christmas to my mind - and this is when I used this fantastic technique. The combination of Lemonade stamps and papers, kraft cardstock (which I used for the first time and loved it!) and white embossing powder is gorgeous!







Polecam gorąco - embossujcie! Powoli i cierpliwie (mocno i dokładnie dociśnijcie stempel), by Wasza błyszcząca i lekko trójwymiarowa odbitka była idealna :-)"
I heartily recommend - emboss! Slowly and patiently (press stamps firmly and precisely to get a crisp image) for your glossy and dimensional image was perfect :-)"


Joaśka użyła tych materiałów Lemonade:
Joaśka used these Lemonade products:

1 komentarze:

Asio pisze...

Piękne :)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com