piątek, 1 listopada 2013

Drugie życie tamborka / Second Life Of Embroidery Hoop

Anuszka przedstawia swoją pracę na listopadowe wyzwanie Lemonade:
Anuszka shares her sample creation for the Lemonade November challenge:


"Wyzwanie w tym miesiącu to wszystko na temat szycia, więc postanowiłam w swojej pracy, użyć jak najwięcej elementów z tym związanych. Najpierw wzięłam tamborek i zmieniłam go w ramkę.
This month's challenge is all about sewing so I decided to use as much elements connected with it as possible. First I took an emboidery hoop and changed it into a frame.  
Użyłam kawałka tkaniny jako tła swojego projektu. Następnie przykleiłam paski papieru do mojej kanwy, naklejki oraz stare zdjęcie rodzinne. Możecie na nim zobaczyć chrzest mojego wujka. Później dodałam guziczki i kawałki koronki. 
I used a piece of fabric as the background of my project. Next I glued strips of paper to my canvas together with stickers and an old family photo. In the picture you can see the baptism of my uncle. Then I added buttons and pieces of lace. 
Ostatnim elementem były pętelki. Wykonałam je przy użyciu kawałka czerwonego sznureczka, aby rozjaśnić projekt.
The final touch were French knots. I made them using a red piece of string to brighten up the project.


Mam nadzieję, że spodobał Wam się pomysł na użycie tamborka jako ramki i w pewnym stopniu Was to zainspiruje."
I hope you liked the idea of using an embroidery hoop as a frame and it will in a way inspire you."


Do wykonania tej niezwykłej ramki Anuszka użyła:
To make this unique frame Anuszka used:

2 komentarze:

pomieszane-poplątane pisze...

Śliczna praca:) rewelacyjny pomysł z tym tamborkiem:)

Dorota Dekoradora pisze...

Ulala, ależ cudeńko!! Czapki z głów....

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com