sobota, 8 marca 2014

Kurs na weekend - podarunek dla miłośników herbaty / The Weekend Tutorial - A Gift For Tea Lovers

Kawa czy herbata? Jeśli herbata, to Anuszka pokaże Wam, jak z nawet jednej torebki zrobić  uroczy upominek :-)
Tea or coffee? If tea, then Anuszka will show you how to make even a single teabag a charming gift :-)


Ci z Was, którzy kochają herbatę, wiedzą, jak miłym gestem jest podarowanie jej komuś, jako dowód uznania. Dlatego też postanowiłam zrobić urocze opakowanie, aby można ją było komuś podarować.
Przygotujcie więc swoje ulubione papiery, stempel z filiżanką, kawałek kalki - i do dzieła ;-)
Najpierw wytnijcie małe opakowanie na typową torebkę herbaty z kalki. Podążajcie za poniższymi instrukcjami, złóżcie i sklejcie projekt.
Those who love tea will know how nice it is to give it to someone as a small token of appreciation. That's why I decided to make a cute packaging so that you can give it to someone.
So gather your favourite papers, a cup stamp, a piece of vellum - and let's begin ;-)
First cut out a small packaging for the typical teabag from vellum. Follow the instructions below, fold it and glue the whole project. 
 

Kiedy skończycie, będziecie mogli włożyć herbatę do środka. 
When you're done, you can put the teabag inside.


Teraz zróbmy okładkę. Wytnijcie ją z kartonu i przyklejcie kawałki ładnego papieru z przodu i z tyłu, aby upiększyć projekt. 
Now let's make the cover. Cut it out form cardstock and glue pieces of nice paper front and back to embellish the project.


Użyjcie stempla z filiżankę, aby stworzyć obrazek. Wykorzystałąm technikę paper piecing, którą możecie znaleźć tutaj .  
Use the cup stamp to create a picture. I used the paper piecing method you can find here.
 
 
Ozdóbcie projekt tak, jak chcecie i gotowe! 
Embellish the project the way you want and you're done!
 

 
 
Myślę, że to naprawdę miły prezent, a ja kooooooocham herbatę, więc bardzo bym się ucieszyła, gdybym dostała coś takiego. Bawcie się dobrze tworząc swój projekt. Chętnie zobaczę Wasze prace.
I think it's a really nice gift and I loooooove tea so I would be really happy to get something like that. Have fun creating your design. I would really like to see your projects.



Do stworzenia swojego herbacianego podarunku Anuszka użyła:
To make her tea gift Anuszka used:

0 komentarze:

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com