Miłość jest wszystkim / Love Is All

Zbliża się luty, czas porozmawiać o uczuciach ;-)
February is coming close, time to talk about feelings ;-)


Ma różne oblicza i wiele rodzajów, może być trudna, bolesna, piękna, dodająca skrzydeł - ale jedno jest pewne, bez niej ani rusz. Miłość jest wszystkim. Kartka, którą na dzisiaj przygotowałam, jest właśnie o tym.
It has many faces and kinds, it can be difficult, painful, beautiful, giving you wings to fly - but this one thing is always true, you can't do without it. Love is all we need. And the card I made for today is about that.

Połączyłam kolekcję Victorian Garden z akcentem z This is a Man's World w postaci tła ze wzorem skóry. Na ciemnym tle idealnie widać delikatny filigran tekturowego elementu i różyczki - te wycięte z arkusza i te przestrzenne:
I combined the Vitorian Garden collection with an accent from the This is a Man's World collection with the leather patterned paper. The dark background perfectly makes the filigree chipboard flourish and flowers pop out. 

Tag z cytatem wycięłam, podkleiłam dodatkowym tłem i przewiązałam sznureczkiem z ozdobnym serduszkiem:
I cut out the quotation tag, matted it with another paper and tied a piece of string around it with a decorative eart charm:

Na koniec umieściłam kryształki, które dodały lekkości i blasku:
Finally I placed some crystals that added lightness and glam:

Całość, delikatnie przestrzenna, tworzy romantyczną kartkę, którą można podarować z okazji Walentynek :-)
The whole design, slightly dimensional, makes a romantic card that can be given on a Valentine's Day :-)


Kartka powstała z:
I used the following products: