Kolorowo / In Colours

Ostatnio nastała moda na relaksowanie się poprzez kolorowanie. Uległa jej też AniaB :-)
There's been a trend lately to relax through colouring. AniaB also follows this trend :-)


"Wciągnęło mnie kolorowanie, zwłaszcza tego stempelka digi :-)  Zrobiłam z nim kartkę. Za bazę dla tej ślicznej pani posłużyły mi papier z kolekcji "Watercolour my world" oraz papier z nieco starszej kolekcji "Victorian garden".
"I got really involved into colouring, especially of this digi stamp :-) I made a card with it. As the background for this beautiful lady I used a paper from the "Watercolour my world" collection and a paper rom one of the older sets, "Victorian garden".

 
Ponieważ moja panienka dostała niebieskie włosy, szukałam papierów które się z nimi zleją, tak by kartka była delikatna i stonowana:
As my lassie has got blue hair, I was looking for papers to blend in so that the card is more subtle:

 
Na koniec dodałam mojego kawowego kwiatka kilka chlapań, bo bez nich nie mogę żyć ;-)
Finally I added my coffee flower and some splashing as I can't live without it ;-)

 
I jak Wam się podoba?

Do you like it?

 

 

Obiecuję, że następnym razem będzie jakiś scrap lub coś przestrzennego...na pewno nie będzie kolorowanki ;-)"
I promise to make some layout or a dimensional project for my next post....definitely not a colouring ;-)"


AniaB wykorzystała:
AniaB used: