Szybka kartka / A Quick Card

Asikaz_j radzi, jak sobie poradzić z kartką w ostatniej chwili :-)
Asikaz_j gives you advice how to manage a card at the last moment :-)


"Czasem jest tak że trzeba jakąś kartkę przygotować w ostatniej  chwili.

Musi to być wówczas praca dość prosta, bez kombinowania, dobierania papierów, mieszania różnych kolekcji. Warto wówczas sięgnąć do kolekcji “Watercolour my world” i sprawdzonych połączeń kolorystycznych. Np. zieleń z błękitem pasują jak ulał. Z takiego połączenia skorzystałam tym razem.

"Sometimes you need to create a card at the last moment.
Then it has to be a simple one, no complex designs, matching papers and mixing various collections. It's worth using a collection like "Watercolour my world" with its proven colour combos. Like green and blue, they make a perfect match. And that's what I used this time.

Kompozycja jest dość prosta. Dwa kolorowe tagi, na tagach rozetka, na niej bukiet kwiatów.

Do zieleni i niebieskiego, fajnie pasuje odrobina fuksji. Wyostrza pracę i  nadaje jej charakteru, a całość nabiera kolorowego i wiosennego wyglądu.

Szybko i efektownie. 
Its design is quite simple. Two colourful tags, a rosette with a flower bouquet on it. Fuchsia nicely matches green and blue. It sharpens the look and adds character while the whole design gets a colourful and spring appearance. Quick and impressive.

Można dodać kilka półperełek, błyskotek, kropeczek. Odrobina gesso i dekoracyjnej taśmy również będzie pasować. 
One can always add a couple of half-perls, gems and dots. A bit of gesso and washi tape would also do.

Mam nadzieję że kartka zainspirowała Was choć trochę."
I do hope you have been inspired."

Szybką kartkę wykonacie z:
You will make this quick card using: