Kurs na weekend - ramka / The Weekend Tutorial - Photo Frame

W dzisiejszym odcinku naszej szkoleniowej serii Szydełkiem w oko pokazuje prawie-blejtram ;-) krok o kroku:

In today's episode of our teaching series Szydełkiem w oko shares her almost-canvas ;-) step by step:

"Nachodzi Was czasami chęć na stworzenie ramki na blejtamie, ale nie macie akurat blejtramu pod ręką? Mi się taka sytuacja zdarzyła i zobaczcie jak sobie poradziłam ;-) Wykonałam taki "niby blejtram". 

"Do you sometimes feel like creating a canvas frame but you don't have any canvas at hand? I did once, and check out how I managed to make this faux canvas :-)

Lista potrzebnych materiałów:

- tektura,

- papier do oklejenia (oczywiście może być też płótno),

- papiery, stemple i dodatki do ozdobienia

- gel medium, gesso, ecoliny i tusz

- narzędzia

Supplies list:

- cardboard

- paper to wrap it up (of course, you can use fabric too)

- papers, stamps and embellies for decoration

- gel medium, gesso, paints and ink

- tools

Tekturę docinamy na dowolny wymiar. Moja jest kwadratem o boku 15cm.

Trim your cardboard piece to the desired size. Mine measures 15x15 cm,

Następnie docinamy papier wymiarach ok. 17cm. Ja wybrałam papier z kolekcji Vintage Basics.

Then trim the paper to wrap it up a bit larger (17 cm). I chose the Vintage Basics paper.

Przyklejamy papier do tektury przy pomocy gel medium, zawijając wystające fragmenty wokół brzegu.

Attach the paper with gel medium, wrapping the borders around the edge.

Następnie podklejamy białym papierem tył naszej ramki (format troszkę mniejszy niż 15cm), żeby wszystko ładnie wyglądało.

Add some white cardstock over the folded edges to make it look neat (my piece is a bit smaller than 15 cm).

Dla zabezpieczenia papier gruntuję bezbarwnym gesso.

Prime the paper with clear gesso.

Po wyschnięciu chlapię ecolinami, żeby uzyskać fajne zacieki.

After it's dry splash some paints to get nice stains.

Brzegi ramki tuszuję distressem.

Ink the edges with Distress ink.

Przystępuję do wybierania dodatków pasujących do mojego zdjęcia. Wycięłam świetną linijkę z arkusza dodatków i papier we wzór mapy.

Now turn to select some embellishments for the photo. I cut out this fantastic ruler from the Elements sheet and the map paper.

Do tego kilka elementów z arkusza dodatków z kolekcji This Is a Man's World...

Then I added some motives from the Elements sheet of the This Is a Man's World collection...

...oraz napis z arkusza naklejek. Literki podkleiłam na kosteczki 3d.

...and the sentiment from the stickers sheet. I mounted the letters with 3d dots.

Nie mogło oczywiście zabraknąć stempelka z napisem - już wiecie, że używam go często :-)  Stempelek odbiłam na białym papierze i wycięłam.

of course I couldn't do without a sentiment stamp - you already noticed I use it a lot :-) I stamped it on white cardstock and cut out.

Dobieram pozostałe dodatki i przystępuję do klejenia:

I selected some more elements and went on to attach them: 

 

 Kompozycja pod zdjęciem jest już gotowa. Brakuje jeszcze moich chlapań, więc trzeba to zmienić ;-)

My design for matting the photo is finished. I only missed my splashing, so now it's time to change that ;-)

Na tekturkę przyklejam zdjęcie, napis z naklejek, napis ze stempelka i gotowe ;-)

I add my photo, sticker sentiment, stamp sentiment and it's done ;-)

Życzę miłego klejenia ;-)"

Have a nice creative time ;-)"

Szydełkiem w oko pracowała z:

Szydełkiem w oko worked with these: